Kandi feat. Faith Evans - Easier (Duet With Faith Evans) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kandi feat. Faith Evans - Easier (Duet With Faith Evans)




Easier (Duet With Faith Evans)
Легче (Дуэт с Фейт Эванс)
Ooh,
Ох,
Oh-oh, ooh,
О-о, ох,
I was in misery without you
Мне было так плохо без тебя,
I could not imagine life without you
Я не могла представить жизни без тебя.
It was such a painful thing to go through
Так больно было пройти через это,
Have you bein' taken away
Когда тебя забрали.
But I, I dried my tears
Но я, я вытерла слезы,
Even though it took a couple of years
Хотя это заняло пару лет.
I guess I had to just get over my fears
Наверное, мне просто нужно было преодолеть свои страхи
Of bein' alone
Остаться одной.
But it gets
Но становится
It gets, it gets easier
Становится, становится легче
Without you
Без тебя.
I won't feel right
Мне нехорошо,
I can't feel right
Мне плохо
Without you
Без тебя.
But it gets, it gets easier
Но становится, становится легче,
It gets, it gets easier
Становится, становится легче
Without you
Без тебя.
I won't feel right
Мне нехорошо,
I can't feel right
Мне плохо
Without you
Без тебя.
But it gets, it gets easier
Но становится, становится легче.
I thought my life was over without you
Я думала, моя жизнь кончена без тебя,
Thought I would be oh so sad darlin'
Думала, мне будет так грустно, милый,
'Cause you left me here to face all my fears
Потому что ты оставил меня здесь лицом к лицу со всеми моими страхами,
All by myself, with nobody else
Совершенно одной, без никого.
Now that you're gone, I just gotta move on
Теперь, когда ты ушел, мне просто нужно двигаться дальше,
But my love'll never change
Но моя любовь никогда не изменится,
It'll always stay the same
Она всегда останется прежней.
I felt you were gone, the lonely nights alone
Я чувствовала, что ты ушел, одинокие ночи в одиночестве,
I get weak, then I'm strong
Я слабею, потом становлюсь сильной.
It gets easier
Становится легче,
It gets, it gets easier
Становится, становится легче
Without you
Без тебя.
I won't feel right
Мне нехорошо,
I can't feel right
Мне плохо
Without you
Без тебя.
But it gets, it gets easier
Но становится, становится легче,
It gets, it gets easier
Становится, становится легче
Without you
Без тебя.
I won't feel right
Мне нехорошо,
I can't feel right
Мне плохо
Without you
Без тебя.
But it gets, it gets easier
Но становится, становится легче.
Sometimes it's really hard to just let go
Иногда очень трудно просто отпустить,
Don't feel like movin' on, oh, yet I know
Не хочется двигаться дальше, о, но я знаю,
Just breathin' air is hard to bare
Даже дышать тяжело,
When the one that you love is not there
Когда того, кого ты любишь, нет рядом.
Thoughts of you sit heavy on my mind
Мысли о тебе не дают мне покоя,
I always reminisce on our good times
Я всегда вспоминаю наши хорошие времена.
I just take it day by day
Я просто живу одним днем,
I know that it'll never be easy
Я знаю, что это никогда не будет легко,
But I can say, it gets easier
Но я могу сказать, что становится легче.
It gets, it gets easier
Становится, становится легче
Without you
Без тебя.
I won't feel right
Мне нехорошо,
I can't feel right
Мне плохо
Without you
Без тебя.
But it gets, it gets easier
Но становится, становится легче.





Writer(s): GARY SMITH, TAMEKA COTTLE, KEVIN BRIGGS, KANDI BURRUSS


Attention! Feel free to leave feedback.