Lyrics and translation Kandi feat. Gucci Mane - Trade Him In

Trade Him In

You thought I was playin
You, you, you, you, you, you, you, you,
You thought I was playin
I told u I was so sick and tired of complaining
That′s y I finally traded u in
I treated u like royalty but u
Didn't ever wanna give me the same courtesy
U treated me like a toy that u didn′t need kept
Me in a box and every now and then u played with me
I tried and tried and tried to tell u how I felt but u kept on doing
Your thing like u just didn't care sumthing bout the time I told u
That I wouldn't share but I guess u
Thought that I would never go nowhere no, no
Now your missin my kisses
Your missin my hugs
Your missin my juice box
Your missin my love
U took me for granted like I wasn′t enough
That′s y I finally traded u in that y I traded u in
If he don't act right girl(trade him in)
If he breakin u down girl(trade him in)
Treat him like a car and get a new model trade him in trade him in
If he got screw loose(trade him in)
If he slow u down then trade him in
All my girls let′s ride and hold your
Head high and trade him in trade him in
Now u begging baby please cause u missin all the good love that u
Used to get from me u miss how I do every single thing u
Like but now I be using them tricks on somebody else tonight
Guess u ain't heard when a womens fed up and through
There′s nothing in the world that'll make her come right back to u
U never ever thought that I would make a move
How long u thought id sit and be played like a fool
U thought I was playin
You, you, you, you, you, you, you, you
U thought I was playin I told u I was so sick and
Tired of complanin I was waitin for u was strayin
That′s y I finally traded u in that's y I traded u in
She hired me then fired me she hired me then fired me
She fired me I'm tired said she stayed out so she lied to me
Untradeable unfadeable tell b I′m irreplaceable Gucci cash is that′s
Fine and dandy let me see u step it up never will I stress one on to
The next one just missed a good one always tryna flex sumthing y
Would u leave a keeper trade a bentley for a reagal evidently
Bluntley speakin me and him are not an equal 50 gran one shoulder
Shower he make 13 bucks an hr we make love each night for hrs he
Don't beat that thing with power tell the truth that boys a coward
Come back I can′t live without ya he say let me
Get that out ya sorry send that boys sum flowers
If he don't act right girl(trade him in)
If he breakin u down girl(trade him in)
Treat him like a car and get a new model trade him in trade him in
If he got screw loose trade him in
If he slow u down trade him in all my girls let′s
Ride and hold your head high and trade him in trade him in
Trade him in
Trade him in
Trade him in yeah

Échange-le

Tu pensais que je jouais
Toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi,
Tu pensais que je jouais
Je t'ai dit que j'en avais assez de me plaindre
C'est pourquoi je t'ai finalement échangé
Je t'ai traité comme une reine mais tu
N'as jamais voulu me rendre la pareille
Tu m'as traitée comme un jouet dont tu n'avais pas besoin
Dans une boîte et de temps en temps tu jouais avec moi
J'ai essayé, essayé et essayé de te dire ce que je ressentais mais tu continuais à faire
Tes trucs comme si tu ne t'en fichais pas un peu de ce que je t'ai dit
Que je ne partagerais pas mais je suppose que tu
Pensaisais que je n'irais jamais nulle part non, non
Maintenant tu me manques mes baisers
Tu me manques mes câlins
Tu me manques mon jus de fruits
Tu me manques mon amour
Tu m'as prise pour acquise comme si je n'étais pas assez bien
C'est pourquoi je t'ai finalement échangé, c'est pourquoi je t'ai échangé
S'il ne se comporte pas bien, ma belle (échange-le)
S'il te rabaisse, ma belle (échange-le)
Traite-le comme une voiture et prends un nouveau modèle, échange-le, échange-le
S'il a un problème (échange-le)
S'il te ralentit, échange-le
Toutes mes filles, allons-y et tenons la
Tête haute et échange-le, échange-le
Maintenant tu supplies bébé s'il te plaît parce que tu me manques tout le bon amour que tu
Avais l'habitude d'avoir de moi, tu me manques comment je fais chaque chose que tu
Aimes, mais maintenant j'utilise ces astuces sur quelqu'un d'autre ce soir
Je suppose que tu n'as pas entendu quand une femme en a assez et en a fini
Il n'y a rien au monde qui la fera revenir vers toi
Tu n'as jamais pensé que je ferais un pas
Combien de temps tu pensais que je resterais assise et que je serais jouée comme une idiote
Tu pensais que je jouais
Toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi
Tu pensais que je jouais, je t'ai dit que j'en avais assez et
Fatiguée de me plaindre, j'attendais que tu te perdes
C'est pourquoi je t'ai finalement échangé, c'est pourquoi je t'ai échangé
Elle m'a engagée puis m'a virée, elle m'a engagée puis m'a virée
Elle m'a virée, j'en ai marre, elle a dit qu'elle était restée dehors alors elle m'a menti
Inchangeable, infatigable, dis à B que je suis irremplaçable, Gucci Cash, c'est ça
Bien et dandy, laisse-moi te voir intensifier, jamais je ne stresserai une sur
La suivante, vient de manquer une bonne, toujours en train d'essayer de faire flex quelque chose, pourquoi
Déposerais-tu un gardien, échangerais-tu une Bentley pour une Regal, visiblement
Directement, moi et lui ne sommes pas égaux, 50 000 $ sur une seule épaule
Douche, il gagne 13 $ de l'heure, on fait l'amour chaque nuit pendant des heures, il
Ne bat pas ça avec de la puissance, dis la vérité, ce garçon est un lâche
Reviens, je ne peux pas vivre sans toi, dit-il, laisse-moi
Enlève ça de là, désolé, envoie à ce garçon quelques fleurs
S'il ne se comporte pas bien, ma belle (échange-le)
S'il te rabaisse, ma belle (échange-le)
Traite-le comme une voiture et prends un nouveau modèle, échange-le, échange-le
S'il a un problème, échange-le
S'il te ralentit, échange-le, toutes mes filles, allons-y et tenons la
Tête haute et échange-le, échange-le
Échange-le
Échange-le
Échange-le, ouais