Kandi feat. Rick Ross & Rasheeda - I Like Him - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kandi feat. Rick Ross & Rasheeda - I Like Him




I like him, but I like you more.
Он мне нравится, но ты мне нравишься больше.
Your the type that any girl would adore.
Ты из тех, кого обожает любая девушка.
Yupp I am his, but I wanna be yours and I would switch all up if I had a choice.
Да, я принадлежу ему, но я хочу быть твоей, и я бы поменяла все, если бы у меня был выбор.
I wanna be yours.
Я хочу быть твоей.
I like you more.
Ты мне нравишься больше.
It′s my mans homeboy & it ain't cool for me to look at you the way I do.
Это мой парень, и мне нехорошо смотреть на тебя так, как я смотрю.
When you walk by you catch my eye feel guilty cause I wanna give you a try I think about you & I touch myself if that′s so wrong cause my mans right here.
Когда ты проходишь мимо, ты ловишь мой взгляд, чувствуешь себя виноватым, потому что я хочу дать тебе попробовать, я думаю о тебе и трогаю себя, если это так неправильно, потому что мой мужчина прямо здесь.
Your swag make a good girl act real bad attracted to a man I just can't have.
Твой стиль заставляет хорошую девочку вести себя очень плохо, привлекая мужчину, которого я просто не могу иметь.
I'm with him but I like you.
Я с ним, но ты мне нравишься.
I know it′s dead wrong but what I′m gonna do?
Я знаю, что это ужасно неправильно, но что я буду делать?
You got this girl wantin to be your boo I try to resist but I'm diggin on you.
У тебя есть девушка, которая хочет быть твоей подружкой, я пытаюсь сопротивляться, но я копаюсь в тебе.
Why you got to be friends with my man?
Зачем тебе дружить с моим мужчиной?
Why you have to slip your number in my hand?
Почему ты должен давать мне свой номер?
I knew I shouldn′t of called but your so damn fly.
Я знал, что не должен был звонить, но ты так чертовски крут.
We got to keep this between you & I.
Мы должны сохранить это между тобой и мной.
I like him.
Он мне нравится.
But I like you more.
Но ты мне нравишься больше.
Your the type that any girl would adore.
Ты из тех, кого обожает любая девушка.
Yupp I am his, but I wanna be yours & I would switch all up if I had a choice.
Да, я принадлежу ему, но я хочу быть твоей, и я бы поменяла все, если бы у меня был выбор.
I wanna be yours.
Я хочу быть твоей.
I like you more.
Ты мне нравишься больше.
I wish you would of been with him the day that we met cause this would be you layin in my bed.
Я хочу, чтобы ты была с ним в тот день, когда мы встретились, потому что это была бы ты, лежащая в моей постели.
It's sad that I′m sittin here full of regret.
Печально, что я сижу здесь, полный сожалений.
He's a good man but I want you instead.
Он хороший человек, но вместо него я хочу тебя.
Cause I see you when we doin our thang gotta catch myself bout to call your name I think it′s bout time for me to break this I don't know how long I can take this.
Потому что я вижу тебя, когда мы занимаемся нашим Тангом, я ловлю себя на том, что вот-вот назову твое имя, я думаю, что мне пора покончить с этим, я не знаю, как долго я смогу это выносить.
I like him.
Он мне нравится.
But I like you more.
Но ты мне нравишься больше.
Your the type that any girl would adore.
Ты из тех, кого обожает любая девушка.
Yupp I am his, but I wanna be yours & I would switch all up if I had a choice.
Да, я принадлежу ему, но я хочу быть твоей, и я бы поменяла все, если бы у меня был выбор.
I wanna be yours.
Я хочу быть твоей.
I like you more.
Ты мне нравишься больше.





Writer(s): William Roberts, Rasheedah Frost, Kandi Burruss, Chadron Moore

Kandi feat. Rick Ross & Rasheeda - The Fly Above
Album
The Fly Above
date of release
12-01-2010



Attention! Feel free to leave feedback.