Kandi - Lucky Interlude - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kandi - Lucky Interlude




Lucky
Удачливый
Man, I′m so lucky
Боже, как мне повезло!
Damn, she get to have it every day
Проклятье, она получает это каждый день.
What a lucky girl
Какая счастливица!
Ooh, well, tonight I'll take her place
Что ж, сегодня вечером я займу ее место.
I′m a lucky girl
Я счастливица.
Damn, do you spread her legs this way?
Черт, ты раздвигаешь ей ноги вот так?
What a lucky girl
Какая счастливица!
Ooh, you're the king at this foreplay
О, ты король в этой прелюдии.
I'm a lucky girl
Я счастливица.
I know you got a girl and I know I′m wrong
Я знаю, что у тебя есть девушка, и я знаю, что ошибаюсь.
But a hard man′s good to find
Но трудно найти сильного мужчину,
And she gets to have it all year long
и она получает его весь год.
So can I just get tonight?
Так можно мне просто взять сегодняшнюю ночь?
Man, I hit the lotto
Блин, я выиграл в лотерею
It's like I rubbed a genie in a bottle
Это как если бы я втирал джина в бутылку.
And if I don′t see you tomorrow
А если я не увижу тебя завтра
I'm not mad, I′m such a lucky girl
Я не сумасшедшая, мне так повезло.
Man, I'm so lucky, lucky, lucky, lucky
Боже, мне так повезло, повезло, повезло, повезло
(Ooh, I′m so lucky)
(О, как мне повезло!)
Lucky, lucky, lucky, lucky
Везет, везет, везет, везет
(Man, I'm so lucky)
(Боже, как мне повезло!)
Lucky, lucky, lucky, lucky
Везет, везет, везет, везет
(I'm such a lucky girl)
такая счастливая девушка)
Damn, she get to have it every night
Проклятье, она получает его каждую ночь.
What a lucky girl
Какая счастливица!
Ooh, boy, you hit that spot just right
О, Парень, ты попал в самую точку.
I′m a lucky girl
Я счастливица.
Damn, you′re hanging mighty low
Черт, ты висишь очень низко.
What a lucky girl
Какая счастливица!
Ooh, your skills are like a pro
О, твои навыки как у профессионала.
I'm a lucky girl
Я счастливица.
I know you got a girl and I know I′m wrong
Я знаю, что у тебя есть девушка, и я знаю, что ошибаюсь.
But a hard man's good to find
Но трудно найти сильного мужчину,
And she gets to have it all year long
и она получает его весь год.
So can I just get tonight?
Так можно мне просто взять сегодняшнюю ночь?
Man, I hit the lotto
Блин, я выиграл в лотерею
It′s like I rubbed a genie in a bottle
Это как если бы я втирал джина в бутылку.
And if I don't see you tomorrow
А если я не увижу тебя завтра
I′m not mad, I'm still a lucky girl
Я не сумасшедшая, я все еще счастливица.
Man, I'm so lucky, lucky, lucky, lucky
Боже, мне так повезло, повезло, повезло, повезло
Lucky, lucky, lucky, lucky
Везет, везет, везет, везет
(Man, I′m so lucky, baby)
(Боже, мне так повезло, детка)
Lucky, lucky, lucky, lucky
Везет, везет, везет, везет
Ooh, I′m loving everything you do
О, Мне нравится все, что ты делаешь.
So I'mma put it down for you
Так что я запишу его для тебя.
I got a special treat for you
У меня есть для тебя особое угощение.
So I guess that makes you lucky too
Думаю, это тоже делает тебя счастливчиком.
Ever since you made your move
С тех пор, как ты сделал свой ход.
Honey, I feel like I found my four-leaf clover
Милая, я чувствую себя так, словно нашла свой четырехлистный клевер.
I′m in the zone
Я в ударе.
I hate to send you home
Я ненавижу отсылать тебя домой.
But, man, I'm so lucky
Но, чувак, мне так повезло!
Man, I′m so lucky
Боже, как мне повезло!
(I'm such a, I′m such a lucky girl)
такая, я такая счастливая девушка)
Man, I'm so lucky, lucky, lucky, lucky
Боже, мне так повезло, повезло, повезло, повезло
Lucky, lucky, lucky, lucky
Везет, везет, везет, везет
Lucky, lucky, lucky, lucky
Везет, везет, везет, везет
(I'm such a lucky girl)
такая счастливая девушка)
Yeah, the way you put it on me
Да, то, как ты надеваешь его на меня
I′m so lucky, yeah
Мне так повезло, да
Lucky, lucky
Счастливчик, счастливчик!





Writer(s): Burruss Kandi L, Walls Tim James


Attention! Feel free to leave feedback.