Kandi - Sucka for You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kandi - Sucka for You




I was a sucka for you
Я был для тебя отстойным.
So crazy in love with you
Так безумно влюблен в тебя.
But I'll be damned if I do
Но будь я проклят, если сделаю это.
Nothing else you want me to do
Больше ты ничего не хочешь от меня.
Cause I got played for the fool
Потому что меня разыграли за дурака.
And you know that wasn't cool
И ты знаешь, ЧТО ЭТО было не круто.
You made it harder for the brothas
Ты усложнил жизнь братанам.
Cause of you, I just don't trust em
Из-за тебя я просто не доверяю им.
I thought it was all good
Я думал, все было хорошо.
Me and you sayin that you my boo
Мы с тобой говорим, что ты мой друг.
Never knew that you was doin the do
Никогда не знал, что ты занимаешься этим.
With every girl givin out hoochie coo
С каждой девушкой, раздающей хучи-ку.
But now I find
Но теперь я нахожу ...
And it just blows my mind
И это просто сводит меня с ума.
That every time
Что каждый раз ...
I said that you were mine
Я сказал, что ты моя.
They were laughin behind my back and
Они смеялись за моей спиной, и
When I found out I was so sad
Когда я узнал, что мне так грустно.
Then I said, hold up, wait a minute
Затем я сказал: "Подожди, подожди минутку!"
Slow down, turn around
Притормози, повернись.
Are you really gonna let that bull-shhh go down
Ты правда позволишь этому бычьему тссс?
Letting him back now, I don't see how
Отпустив его сейчас, я не понимаю, как.
When you know that he's been getting around
Когда ты знаешь, что он ходит вокруг да около.
With every girl in town
С каждой девушкой в городе.
Throwing down
Бросаю вниз.
And everybody knows about it
И все об этом знают.
Made it harder for the brothas
Это усложнило жизнь братанам.
Cause of you, I just don't trust em
Из-за тебя я просто не доверяю им.
I was a sucka for you
Я был для тебя отстойным.
So crazy in love with you
Так безумно влюблен в тебя.
But I'll be damned if I do
Но будь я проклят, если сделаю это.
Nothing else you want me to do
Больше ты ничего не хочешь от меня.
Cause I got played for the fool
Потому что меня разыграли за дурака.
And you know that wasn't cool
И ты знаешь, ЧТО ЭТО было не круто.
You made it harder for the brothas
Ты усложнил жизнь братанам.
Cause of you, I just don't trust em
Из-за тебя я просто не доверяю им.
I thought I had turned you out
Я думал, что вырубил тебя.
Cause you told me I was the fire
Потому что ты сказала мне, что я огонь.
Never knew that was just a line
Никогда не знал, что это была просто линия.
That you said just to get my time
Что ты сказала, просто чтобы получить мое время.
You had me feeling like such a fool
Ты заставил меня чувствовать себя дураком.
Cause I gave you the booty too
Потому что я тоже отдал тебе свою попку.
You were playin with my head
Ты играла с моей головой.
Just to get me in your bed and...
Просто чтобы уложить меня в твою постель и...
Then I said, hold up, wait a minute
Затем я сказал: "Подожди, подожди минутку!"
Slow down, turn around
Притормози, повернись.
Are you really gonna let that bull-shhh go down
Ты правда позволишь этому бычьему тссс?
Letting him back now, I don't see how
Отпустив его сейчас, я не понимаю, как.
When you know that he's been getting around
Когда ты знаешь, что он ходит вокруг да около.
With every girl in town
С каждой девушкой в городе.
Throwing down
Бросаю вниз.
And everybody knows about it
И все об этом знают.
Made it harder for the brothas
Это усложнило жизнь братанам.
Cause of you, I just don't trust em
Из-за тебя я просто не доверяю им.
I was a sucka for you
Я был для тебя отстойным.
So crazy in love with you
Так безумно влюблен в тебя.
But I'll be damned if I do
Но будь я проклят, если сделаю это.
Nothing else you want me to do
Больше ты ничего не хочешь от меня.
Cause I got played for the fool
Потому что меня разыграли за дурака.
And you know that wasn't cool
И ты знаешь, ЧТО ЭТО было не круто.
You made it harder for the brothas
Ты усложнил жизнь братанам.
Cause of you, I just don't trust em
Из-за тебя я просто не доверяю им.





Writer(s): KEVIN BRIGGS, KANDI BURRUSS, TRACI HALE, BERNARD EDWARDS JR.


Attention! Feel free to leave feedback.