Lyrics and translation Kandi - What I'm Gon' Do to You

What I'm Gon' Do to You

1- Heard you in the booty club
Try-na get new love
Know I wanted to scream and shout
But I went home
Just picked up the phone
Cleared your bank account
It's gonna be such a shame
What I'm gon' do to you
Revenge is a must
When my heart you crushed
You know I'm gon burn your house to dust
Cause a girl really gets so serious
When you really make a girl so furious
It's such a shame
What I'm gon' do to you
This is the last time
That I'm gon let you get away
With all these games that you're playing with me
(You better quit playing with me)
Cause I kept seeing the signs
But I ignored them anyway
I once was blind but now I see
(Oh I see your game going)
Cause when you came home last night
You just wasn't smellin' right
And that look in your eyes
Was telling what was going on
What the hell is that smell?
Could it be someone else?
(Oh so you try-na play me)
What I'm gon do
Repeat 1
I'm getting so tired
Of you always coming in late
With the scent of some female on your face
(What's that smell?)
There's only so much I can take
And you know 'homeless' just might be your fate
If you keep pushing the limit with me
(He-heh I wouldn't do that if I was you)
Cause when you came home last night
You just wasn't smellin' right
And that look in your eyes
Was telling what was going on
What the hell is that smell?
Could it be someone else?
(You know what, forget it!)
What I'm gon do
Repeat 1
Ok I'm gon break it down in pig latin like
Imay ongay eakbray oyay ecknay if i
Atchke ouye oybay
Did you understand that?
I thought so!
Here we go!
Imay ongay ustbay oyay utsnay if i
Atchke ouye oybay
Yeah
Repeat 1

Ce que je vais te faire

1- Je t'ai entendu au club
Essayer d'obtenir un nouvel amour
Je voulais crier et hurler
Mais je suis rentrée à la maison
J'ai juste pris le téléphone
J'ai vidé ton compte bancaire
Ça va être tellement dommage
Ce que je vais te faire
La vengeance est une nécessité
Quand tu as brisé mon cœur
Tu sais que je vais brûler ta maison jusqu'aux fondations
Parce qu'une fille devient vraiment sérieuse
Quand tu rends vraiment une fille furieuse
C'est tellement dommage
Ce que je vais te faire
C'est la dernière fois
Que je vais te laisser t'en sortir
Avec tous ces jeux que tu me fais
(Tu ferais mieux d'arrêter de jouer avec moi)
Parce que je voyais les signes
Mais je les ignorais quand même
J'étais aveugle, mais maintenant je vois
(Oh, je vois ton jeu)
Parce que quand tu es rentré hier soir
Tu ne sentais pas bon
Et ce regard dans tes yeux
Disait ce qui se passait
Qu'est-ce que c'est que cette odeur ?
Est-ce que c'est quelqu'un d'autre ?
(Oh, tu essaies de me jouer)
Ce que je vais faire
Répéter 1
Je suis tellement fatiguée
Que tu arrives toujours en retard
Avec le parfum d'une femme sur ton visage
(Qu'est-ce que c'est que cette odeur ?)
Il y a une limite à ce que je peux supporter
Et tu sais que tu risques de te retrouver à la rue
Si tu continues à pousser mes limites
(Hé hé, je ne ferais pas ça à ta place)
Parce que quand tu es rentré hier soir
Tu ne sentais pas bon
Et ce regard dans tes yeux
Disait ce qui se passait
Qu'est-ce que c'est que cette odeur ?
Est-ce que c'est quelqu'un d'autre ?
(Tu sais quoi, oublie ça !)
Ce que je vais faire
Répéter 1
Bon, je vais te le dire en langage codé comme
Je vais te briser si tu
Continue à jouer
As-tu compris ?
Je le pensais !
C'est parti !
Je vais te briser si tu
Continue à jouer
Ouais
Répéter 1