Kandi - What I'm Gon' Do to You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kandi - What I'm Gon' Do to You




1- Heard you in the booty club
1-я слышал тебя в клубе попки.
Try-na get new love
Попробуй получить новую любовь.
Know I wanted to scream and shout
Знаю, я хотел кричать и кричать.
But I went home
Но я пошел домой.
Just picked up the phone
Только что взял трубку.
Cleared your bank account
Очистил твой банковский счет.
It's gonna be such a shame
Это будет такой позор.
What I'm gon' do to you
Что я собираюсь сделать с тобой?
Revenge is a must
Месть-это обязательно.
When my heart you crushed
Когда ты разбила мое сердце.
You know I'm gon burn your house to dust
Ты знаешь, что я буду сжигать твой дом дотла.
Cause a girl really gets so serious
Потому что девушка становится такой серьезной.
When you really make a girl so furious
Когда ты действительно делаешь девушку такой яростной.
It's such a shame
Какая досада!
What I'm gon' do to you
Что я собираюсь сделать с тобой?
This is the last time
Это последний раз.
That I'm gon let you get away
Что я-Джон, позволь тебе уйти
With all these games that you're playing with me
Со всеми этими играми, в которые ты играешь со мной.
(You better quit playing with me)
(Тебе лучше перестать играть со мной)
Cause I kept seeing the signs
Потому что я все видел знаки.
But I ignored them anyway
Но я все равно их игнорировал.
I once was blind but now I see
Когда-то я был слеп, но теперь я вижу.
(Oh I see your game going)
(О, я вижу, что твоя игра продолжается)
Cause when you came home last night
Потому что, когда ты вернулась домой прошлой ночью.
You just wasn't smellin' right
Ты просто плохо пахла.
And that look in your eyes
И этот взгляд в твоих глазах ...
Was telling what was going on
Рассказывал, что происходит.
What the hell is that smell?
Что, черт возьми, это за запах?
Could it be someone else?
Может, это кто-то другой?
(Oh so you try-na play me)
(О, так ты пытаешься играть со мной)
What I'm gon do
Что я буду делать?
Repeat 1
Повтор 1.
I'm getting so tired
Я так устала.
Of you always coming in late
Ты всегда приходишь поздно.
With the scent of some female on your face
С запахом какой-то женщины на твоем лице.
(What's that smell?)
(Что это за запах?)
There's only so much I can take
Я могу столько всего вынести.
And you know 'homeless' just might be your fate
И ты знаешь, что "бездомный" может стать твоей судьбой.
If you keep pushing the limit with me
Если ты продолжишь давить на меня.
(He-heh I wouldn't do that if I was you)
(Хе-хе, на твоем месте я бы так не поступил)
Cause when you came home last night
Потому что, когда ты вернулась домой прошлой ночью.
You just wasn't smellin' right
Ты просто плохо пахла.
And that look in your eyes
И этот взгляд в твоих глазах ...
Was telling what was going on
Рассказывал, что происходит.
What the hell is that smell?
Что, черт возьми, это за запах?
Could it be someone else?
Может, это кто-то другой?
(You know what, forget it!)
(Знаешь что, забудь об этом!)
What I'm gon do
Что я буду делать?
Repeat 1
Повтор 1.
Ok I'm gon break it down in pig latin like
Хорошо, я собираюсь разбить его на свиной латыни, как
Imay ongay eakbray oyay ecknay if i
Imay ongay eakbray oyay ecknay, если я ...
Atchke ouye oybay
Atchke ouye oybay
Did you understand that?
Ты это понимаешь?
I thought so!
Я так и думал!
Here we go!
Поехали!
Imay ongay ustbay oyay utsnay if i
Имай онгай устбай ойай уцнай, если я ...
Atchke ouye oybay
Atchke ouye oybay
Yeah
Да!
Repeat 1
Повтор 1.





Writer(s): KANDI BURRUS, KEVIN SHE'KSPERE BRIGGS


Attention! Feel free to leave feedback.