Lyrics and translation Kandžija - Trube

Trube

(Jen' dva, jen' dva)
(Od sad pa do zauvijek)
(Uh yea, yea 2018-ta)
(Yea)
Nisam učio u školi, nisam iš'o na solfeđo
S Michael Phelpsom plivao sam leđno
Na Dravi, zato ton mi zvuči tako tečno
Na Pampasu gdje piše Osijek živi vječno
Di živi Dado Topić, Tozin susjed
Zasvirali smo topić i to usred
Bijela dan, na žegi prije kupanja
Bez publike, prošlo je par glupana
Jedna baba, četvoro djece
Jedna patrola, kamo sreće
Ne vole svirku Pitali šta radimo?
Reko e'o ništa
E'o ništa stvarno
E'o ništa stvarno
I pozvali pojačanje, njih sto pedeset
Počeli vadit iz kese, mi skoro pali u nesvjest
I odma' Coltrain i Davis Miles
Nikake brate note samo fristajlz
Woop neka jebena iskra
K'o iz djetinjstva, nema većeg jedinstva
Zasadili smo cvijeće tu di polja sva su minska
Oči od Pipsa su k'o da luk dinsta
Likovi se drukaju, dok se slikaju za insta
A ja leeetim k'o iz German chicken wingsa
U trgovinu kad uđem sam k'o iz Twin Peaksa
Kući kad sam gladan si pečem jaja k'o Yaya iz Jinxa
Trubica k'o Pavlica iz Jinxa
Iz Kawasaki tripa, iz Haustora,
Nema većeg majstora
Venom kad je pijan čita Tolstoja
A ja sviram trube
Iako znam da ispod svira sax
Kažem ti sviram trube ej
What the fucks?!?

Dok saxofon svira
Sviramo trube
U dušu me dira
Sviramo trube
Jel' ima k'o papira?
(Sviram, sviram trube)
Dok auti trube mi
Sviramo trube
Dok saxofon svira
Sviramo trube
U dušu me dira
Sviramo trube
Jel' ima k'o papira?
(Sviram, sviram trube)
Dok auti trube mi
Sviramo trube
(Sviram, sviram)
Sviramo trube
(Sviram, sviram)
Sviramo trube
(Trube, trube)
Sviramo trube
Sviramo trube
(Sviram, sviram)
(Sviram, sviram, sviram trube)
(Trube)

Sviramo trube
Sviramo trube
Sviramo trube
Sviramo trube

Palim neko smeće još mi dođe paranoja
Nedam da me sjebe, još mi ode para moja
Palim neko smeće još mi dođe paranoja
Nedam da me sjebe, još mi ode para moja

Lik sam sanjivi, ranjivi
Piju se čajevi, idu dani mi, uobičajeni
Branimir, iliti Toza prodakšn
Kaže da serem treb'o bi slušat Miu Dimšić i Rastu
Ljudi rastu, sve je nastup
Krave brže pasu
Krave jedu fastfood, krave jesu fastfood
Cijeli dan spavam kao malo sam zasp'o
Zatvoreno jedno oko mi
Ništa ne radim, samo razmišljam
Ono mog'o bi ovo mog'o bi
Dani su pokloni, majmune potpuni
Iscjeđen k'o sokovi, palim taj brokoli brokoli
Čvrst sam k'o Ziggi Ziggi flokovi
Šta mi dirigira put, prespaljeni tokovi
Tol'ko tog mi stoji u pepeljari
Kamen se mjenja, svi su mjenjali
To je jedina želja mi
Zato dodaj te blitve i kelja mi
Dodaj te blitve i kelja mi
Zato dodaj te blitve i kelja mi ej
Ne treba se bojat straha
Ne dam da me sjebe još mi ode para moja
Ne treba se bojat straha
Ne dam da me sjebe još mi ode para moja
Palim neko smeće još mi dođe paranoja
Ne dam da me sjebe još mi ode para moja
Palim neko smeće još mi dođe paranoja
Ne dam da me sjebe još mi ode para moja

Ne treba se bojat straha
Ne treba se bojat straha
Ne treba se bojat straha
Ne treba se bojat straha

Trompettes

(Seulement deux, seulement deux)
(À partir de maintenant et pour toujours)
(Uh ouais, ouais 2018)
(Ouais)
Je n'ai pas étudié à l'école, je n'ai pas fait de solfège
J'ai nagé sur le dos avec Michael Phelps
Sur la Drava, c'est pourquoi mon ton est si fluide
À Pampas, où il est écrit Osijek, vit éternellement
Où vivent Dado Topić, le voisin de Tozin
On a sifflé un joint et ça au milieu
Journée blanche, dans la chaleur avant de se baigner
Sans public, quelques idiots sont passés
Une grand-mère, quatre enfants
Une patrouille, avec un peu de chance
Ils n'aiment pas la musique. Ils ont demandé ce qu'on faisait ?
J'ai dit rien
Rien du tout vraiment
Rien du tout vraiment
Et ils ont appelé des renforts, 150 d'entre eux
Ils ont commencé à sortir des trucs de leurs sacs, on a failli s'évanouir
Et tout de suite Coltrane et Davis Miles
Pas de notes mec, que des freestyles
Woop une putain d'étincelle
Comme dans l'enfance, il n'y a pas plus grande unité
On a planté des fleurs là où tous les champs sont minés
Les yeux de Pips sont comme des oignons qui cuisent
Les gens se prennent en photo pour Insta
Et je vole comme dans German chicken wings
Quand j'entre dans un magasin, je suis comme dans Twin Peaks
Quand j'ai faim à la maison, je me fais des œufs comme Yaya dans Jinx
Une trompette comme Pavlica de Jinx
Du voyage à Kawasaki, de Houston,
Il n'y a pas de plus grand maître
Venom quand il est saoul lit Tolstoï
Et je joue de la trompette
Même si je sais que c'est un sax qui joue en dessous
Je te dis que je joue de la trompette
C'est quoi ce bordel !?!

Pendant que le saxophone joue
On joue de la trompette
Ça me touche l'âme
On joue de la trompette
Quelqu'un a du papier ?
(Je joue, je joue de la trompette)
Pendant que les voitures klaxonnent
On joue de la trompette
Pendant que le saxophone joue
On joue de la trompette
Ça me touche l'âme
On joue de la trompette
Quelqu'un a du papier ?
(Je joue, je joue de la trompette)
Pendant que les voitures klaxonnent
On joue de la trompette
(Je joue, je joue)
On joue de la trompette
(Je joue, je joue)
On joue de la trompette
(Trompette, trompette)
On joue de la trompette
On joue de la trompette
(Je joue, je joue)
(Je joue, je joue, je joue de la trompette)
(Trompette)

On joue de la trompette
On joue de la trompette
On joue de la trompette
On joue de la trompette

Je brûle des déchets, j'ai encore un peu de paranoïa
Je ne me laisserai pas faire, je vais encore perdre mon argent
Je brûle des déchets, j'ai encore un peu de paranoïa
Je ne me laisserai pas faire, je vais encore perdre mon argent

Je suis un gars somnolent, vulnérable
On boit des thés, les jours passent, habituels
Branimir, alias Toza Production
Il dit que je devrais écouter Mia Dimšić et Rasta
Les gens grandissent, tout est une performance
Les vaches paissent plus vite
Les vaches mangent du fast-food, les vaches sont du fast-food
Je dors toute la journée comme si j'avais un peu dormi
J'ai un œil fermé
Je ne fais rien, je réfléchis juste
Je pourrais faire ceci, je pourrais faire cela
Les jours sont des cadeaux, des singes complets
Pressé comme des jus, j'allume ce brocoli brocoli
Je suis fort comme Ziggy Ziggy flocons
Ce qui me guide, des courants brûlés
J'en ai tellement dans mon cendrier
La pierre change, tout le monde a changé
C'est mon seul souhait
Alors ajoute-moi ces bettes et ce chou
Ajoute-moi ces bettes et ce chou
Alors ajoute-moi ces bettes et ce chou
Il ne faut pas avoir peur de la peur
Je ne me laisserai pas faire, je vais encore perdre mon argent
Il ne faut pas avoir peur de la peur
Je ne me laisserai pas faire, je vais encore perdre mon argent
Je brûle des déchets, j'ai encore un peu de paranoïa
Je ne me laisserai pas faire, je vais encore perdre mon argent
Je brûle des déchets, j'ai encore un peu de paranoïa
Je ne me laisserai pas faire, je vais encore perdre mon argent

Il ne faut pas avoir peur de la peur
Il ne faut pas avoir peur de la peur
Il ne faut pas avoir peur de la peur
Il ne faut pas avoir peur de la peur