Lyrics and translation Kane - What Are You Waiting For?

What Are You Waiting For?

Last night
I woke up into daylight
It brought me back
To all the times when I was together
With you

And the dark night
Felt like it was sunlight
Remember you said
This should be our moment forever
It was true

Oh, oh, oh

You said what are you waiting for?
You said
What are you?

Oh, look at the time has gone
Still you keep holding on
What are you waiting for?

Oh
It's gonna be so much more
Just lose track of time
Leave it behind
What are you waiting for?

And your heartbeat
Is so close, that I can't speak
You've cut me off
From all the things that keep me together
With what you do

And do dreams lie?
When expectations run so high
And tell me now
Does everything just count more than ever
'Cause it's true?
Oh, oh, oh

So tell me what are you waiting for?

So tell me, what are you?

(Now) Oh, look at the time has gone
Still you keep holding on
What are you waiting for?

Oh
It's gonna be so much more
Just lose track of time
Leave it behind
What are you waiting for?

Oh, look how the time has gone
Still you keep holding on
(Tell me) What are you waiting for?

Oh
It's gonna be so much more
Just lose track of time
Leave it behind

What are you waiting for?
It's going to be so much more
Just lose track of time
Leaving behind
What are you waiting for?

Qu'attends-tu ?

La nuit dernière,
Je me suis réveillé en plein jour
Ça m'a ramené
À tous les moments où j'étais avec toi
Avec toi

Et la nuit noire
Me semblait être ensoleillée
Tu te souviens, tu as dit
Que ça devait être notre moment pour toujours
C'était vrai

Oh, oh, oh

Tu as dit : qu'est-ce que tu attends ?
Tu as dit
Qui es-tu ?

Oh, regarde le temps qui passe
Tu continues à t'accrocher
Qu'est-ce que tu attends ?

Oh
Ça va être tellement plus
Perds juste la notion du temps
Laisse-le derrière toi
Qu'est-ce que tu attends ?

Et ton cœur bat
Si près que je ne peux pas parler
Tu m'as coupé
De tout ce qui me maintient en vie
Avec ce que tu fais

Et les rêves mentent-ils ?
Quand les attentes sont si élevées
Et dis-moi maintenant
Est-ce que tout compte plus que jamais
Parce que c'est vrai ?
Oh, oh, oh

Alors dis-moi, qu'est-ce que tu attends ?

Alors dis-moi, qui es-tu ?

(Maintenant) Oh, regarde le temps qui passe
Tu continues à t'accrocher
Qu'est-ce que tu attends ?

Oh
Ça va être tellement plus
Perds juste la notion du temps
Laisse-le derrière toi
Qu'est-ce que tu attends ?

Oh, regarde comme le temps a passé
Tu continues à t'accrocher
(Dis-moi) Qu'est-ce que tu attends ?

Oh
Ça va être tellement plus
Perds juste la notion du temps
Laisse-le derrière toi

Qu'est-ce que tu attends ?
Ça va être tellement plus
Perds juste la notion du temps
Laissant derrière
Qu'est-ce que tu attends ?