Lyrics and translation Kane & Abel feat. Gotti & Full Blooded - Am I My Brothers Keeper

Am I My Brothers Keeper

(Kane & Abel)
Sitting in church lookin at the preacher life is stupid
Should have seen last night got this nigga spooky
And Marvin Gaye would have made Kane wanna holler
I seen a nigga get shot for five dollars
And my grandmamma can't see why I slang crack
Gotta keep clothes on my little sisters back
I'm with three G's in the offer rain when it pass
Later on smoke a blunt with the halves, when the past
In my hood everybody dirt poor
But the preacher come through with the lexus on more more

Wonder if the church take drug money if they know
And I don't know if I live to see twentythree or twentyfour
Fore I go, I pray to god but the devil keep knockin knockin at my front
Door
Long as the hood got gats clips and triggers
Martin Luther King couldnt save these niggas
I seen it in they eyes aint no future
Or is it, my boy Half Pint doin life
Sundays is when I visit and damn this shit get deeper
Am I my brothers keeper

Suis-je le gardien de mon frère ?

(Kane & Abel)
Assis à l’église, je regarde le prédicateur, la vie est stupide
J’aurais dû voir hier soir, ça me rend ce négro effrayant
Et Marvin Gaye aurait donné envie à Kane de crier
J’ai vu un négro se faire tirer dessus pour cinq dollars
Et ma grand-mère ne comprend pas pourquoi je vends du crack
Il faut que j’habille mes petites sœurs
Je suis avec trois G dans l’offre, il pleut quand ça passe
Plus tard, je fume un joint avec les moitiés, quand le passé
Dans mon quartier, tout le monde est pauvre
Mais le prédicateur arrive avec le lexus en plus en plus

Je me demande si l’église prend l’argent de la drogue si elle le sait
Et je ne sais pas si je vais vivre jusqu’à 23 ou 24 ans
Avant de partir, je prie Dieu, mais le diable continue de frapper à ma porte
Porte
Tant que le quartier a des flingues, des chargeurs et des gâchettes
Martin Luther King ne pouvait pas sauver ces négros
Je l’ai vu dans leurs yeux, il n’y a pas d’avenir
Ou est-ce que mon garçon Half Pint fait de la prison à vie
Le dimanche, je vais le voir et putain, c’est de plus en plus profond
Suis-je le gardien de mon frère ?