Kane & Abel feat. Gotti & Full Blooded - Black Jesus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kane & Abel feat. Gotti & Full Blooded - Black Jesus




Black Jesus
Чёрный Иисус
Featuring master p silkk the shocker
При участии Master P, Silkk The Shocker
(Master p)
(Master P)
Like 2pac said only god can judge me
Как говорил Тупак, судить меня может только Бог,
But i think only black jesus can help me
Но я думаю, что помочь мне может только чёрный Иисус.
Verse 1 (kane)
Куплет 1 (Kane)
Six in the morning and i see the sunrise
Шесть утра, я вижу восход солнца,
Wish i died in my sleep didn't want to open my eyes
Лучше бы я умер во сне и не открывал глаза,
To see this world so fucked up for me
Чтобы не видеть этот мир таким дерьмовым,
And my family worked so hard but can earn a decent salary
Моя семья так много работала, но не может заработать нормальную зарплату.
These bills keep whooping a nigga ass
Эти счета прикончат меня,
Spent my whole check trying to dress with class
Я потратил всю зарплату, пытаясь одеться с шиком.
I found myself having to smoke weed just to chill
Я поймал себя на том, что курю травку, чтобы просто расслабиться,
Both my parents got killed and i ain't cried still
Мои родители погибли, а я всё ещё не плакал.
All my niggas getting shot, peoples mama's smoking rock
Всех моих корешей пристрелили, чьи-то мамаши курят крэк,
And who the hell can stop these fucked up cops
И кто, чёрт возьми, остановит этих проклятых копов?
They like to overseaers and we like the slave bitches
Они как надсмотрщики, а мы как рабыни,
Offer pussy to a nigga even though they got aids
Предлагаем себя ниггеру, даже если у него СПИД.
You jumping in that pussy thatn you diving in the grave
Ты прыгаешь в эту дырку, будто ныряешь в могилу,
White man build the prison and the niggas come through
Белые строят тюрьмы, а ниггеры заполняют их,
Like the motherfuckers giving out free barbeque
Как будто мазафакеры раздают бесплатное барбекю.
Lock a nigga up for life and say fuck you
Запрут ниггера на всю жизнь и скажут: "Пошёл ты!"
Most of ya'll ain't make it pass the 12th grade
Большинство из вас не закончили и 12 классов,
That's why you making minimum wage or slanging rocks for chump change
Поэтому вы работаете за минимальную зарплату или толкаете дурь за гроши.
Alot of people died for the right to vote
Многие погибли за право голоса,
We don't use white devils taking nigga land and missuse it
А мы не голосуем, белые дьяволы захватили нашу землю и злоупотребляют ею.
On top of that i think my uncle on crack
Вдобавок ко всему, думаю, мой дядя подсел на крэк,
My boy quay shaun took a slug in his back
Моему корешу Куэй Шону пустили пулю в спину,
>from another black now he in the coma trying to make it back
>другой чёрный, теперь он в коме, пытается выкарабкаться.
Come on come on
Давай же, давай же!
My old lady think she pregnant i ain't got no cash for her
Моя старуха, кажется, залетела, а у меня для неё ни копейки,
She probably fucking another nigga i wouldn't put it past her
Наверное, трахается с другим ниггером, я бы не исключал этого.
My mind got me murderous like john doe
Я схожу с ума, как Джон Доу,
Bitch ass niggas trying to play me like a hoe
Эти сукины дети пытаются играть со мной, как с шлюхой.
And now i'm rolling round sucking on a steel dick
И вот я сижу, сосу стальной член,
Bout to pull the trigger end it cause i'm tired of this bullshit
Сейчас нажму на курок и покончу с этим, потому что устал от этой фигни.
Know what i'm saying grown men don't cry
Понимаешь, о чём я? Взрослые мужики не плачут,
But the ghetto got me wheeping like a bitch i'm gone die on my knees
Но из-за этого гетто я плачу, как сучка, я умру на коленях.
(Chorus)
(Припев)
Black jesus tell me why this world so fucked up
Чёрный Иисус, скажи мне, почему этот мир такой дерьмовый?
Allah, tell me why this world so fucked up
Аллах, скажи мне, почему этот мир такой дерьмовый?
Black jesus tell me why this world so fucked up for me
Чёрный Иисус, скажи мне, почему этот мир такой дерьмовый для меня,
For me a nigga
Для меня, для ниггера?
Verse 2 (abel)
Куплет 2 (Abel)
They say that i was dealt some bad cards in this game of life
Говорят, мне сдали плохие карты в этой игре под названием жизнь,
But before i take my trip i'm gone leave with them stripes
Но прежде чем я отправлюсь в путешествие, я оставлю после себя след.
Sending dime bags of weed, toting nines til nose bleeds
Продаю травку по дешёвке, размахиваю пистолетом до кровавых соплей,
My nerve so bad i had to pop one of those b's
У меня такие нервы, что пришлось закинуться колёсами.
I had to strap my jimmy hat or catch this double mint disease
Пришлось надеть презерватив, а то подхвачу эту заразу,
See the devil in a crack pipe pointing at me
Вижу дьявола в трубке для крэка, он указывает на меня.
I seen a nigga shaking just lke he caught the holy ghost
Я видел ниггера, который трясся, как будто на него снизошёл Святой Дух,
But he really scored a gram of heroin for 80 bones
Но на самом деле он раздобыл грамм героина за 80 баксов.
I got them stones, if you take a hit you can't resist
У меня есть эти камушки, если попробуешь один раз, уже не сможешь сопротивляться.
Now i'm crying, i think one of my brothers on that shit
Теперь я плачу, мне кажется, один из моих братьев сидит на этой дряни.
Do you care if you live or die, really i don't know
Есть ли разница, жив ты или мёртв? Я не знаю.
But if there's hell below i think we all gonna go
Но если ад существует, то, думаю, мы все туда попадём.
(Chorus)
(Припев)
Verse 3 (master p)
Куплет 3 (Master P)
Tell me is this heaven, is this hell
Скажите, это рай или ад?
I ain't ll, but all i hear is funeral bells
Я не болен, но я слышу похоронные колокола.
The ghetto's trying to kill me, a born loser
Гетто пытается убить меня, я прирождённый неудачник,
A born hustler my uncle's a drug user
Прирождённый барыга, мой дядя наркоман.
I'm from the projects or should i say the 3rd ward
Я из гетто, а точнее, из Третьего района,
Where fools into killing and fiends walk like androids
Где придурки убивают, а наркоманы ходят, как андроиды.
Hooked up with the twins or should i say kane & abel
Сцепился с близнецами, ну или с Kane & Abel,
Trying to keep some change in my pockets, some food on my table
Пытаюсь заработать немного денег, чтобы на столе была еда.
Verse 4 (silkk)
Куплет 4 (Silkk)
You know what p your right
Знаешь, P, ты прав.
Cause silkk was on the block like last night
Silkk был на районе прошлой ночью.
Niggaz doing anything from selling drugs
Ниггеры занимаются чем угодно, от продажи наркотиков
To sell mugs smoking that glass pipe
До продажи кружек, курят эту стеклянную дрянь.
I'm from a messed up city where niggas don't live long
Я из того дерьмового города, где ниггеры долго не живут,
They parents out-live they kids
Их родители переживают своих детей.
Rest in peace to my homie they like split his wig
Покойся с миром, мой кореш, ему прострелили башку.
Now who won't walk that last mile to they death
Кто не готов пройти этот последний путь навстречу смерти?
Imaging taking a deep (inhales) that was your last breath
Представь, что делаешь глубокий вдох (вдыхает) и это твой последний вздох.
Just imaging your mom was prostituting your mom was smoking
Представь, что твоя мать проститутка, что твоя мать курит.
Imagine your eyes don't close imagine your eyes don't open
Представь, что твои глаза не закрываются, представь, что твои глаза не открываются.
I be like trying to keep the world and stay tru
Я пытаюсь сохранить мир и оставаться верным,
There's too much drama in my hood, gotta stay cool
В моём районе слишком много драмы, нужно сохранять спокойствие.
Verse 5 (master p)
Куплет 5 (Master P)
As i lay me down to sleep
Ложась спать,
Black jesus if you real, take me out this ghetto g
Я молюсь чёрному Иисусу, если ты существуешь, забери меня из этого гетто,
Cause its crazy its wicked
Потому что здесь творится безумие,
I got niggaz on every block trying to get a meal, ticket
На каждом углу ниггеры пытаются заработать себе на еду.
They killing they murder
Они убивают, они режут,
Little kids in 3 inch girdles
Маленькие девочки в обтягивающих шортах,
And life is just like pac man
А жизнь это как Pac-Man,
Niggaz gumping up niggas but who gone be the next man
Ниггеры пожирают друг друга, но кто будет следующим?
To lose his shoes, i mean lose his life
Кто потеряет свои ботинки, то есть свою жизнь?
Who gone think twice, dying in this ghetto life
Кто задумается дважды, умирая в этом гетто?
Cause in the white house, politicians run the country
Потому что в Белом доме политики правят страной,
But where i'm from in the ghetto's its bout drug money
Но там, откуда я, в гетто, всё решают деньги от наркотиков.
Ice cream slanging
Продажа мороженого,
Niggas banging red and blue everybody's hanging
Ниггеры палят из пушек, все тусуются,
Niggas bout it, little kids get rowdy
Ниггеры в деле, малышня сходит с ума,
But will i make it out this ghetto, i doubt it
Но выберусь ли я из этого гетто? Сомневаюсь.
(Kane & abel talking)
(Kane & Abel говорят)
I think the devil trying to get me to sell my soul
Кажется, дьявол пытается заставить меня продать душу,
He keep on walking with me, he keep on talking with me
Он ходит за мной по пятам, он нашептывает мне на ухо.
I think the devil's trying to get me to sell my soul
Кажется, дьявол пытается заставить меня продать душу,
He trying to temp me with the bitches and money
Он искушает меня бабами и деньгами.
Black jesus black jesus if you feel me
Чёрный Иисус, чёрный Иисус, если ты слышишь меня,
Than save me and my ghetto people
То спаси меня и мой народ из гетто.





Writer(s): Percy Miller, Craig Lawson, D Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.