Kane & Abel feat. Gotti & Full Blooded - Kane & Abel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kane & Abel feat. Gotti & Full Blooded - Kane & Abel




Kane & Abel
Kane & Abel
[Hook]
[Refrain]
Kane and Abel, who you ridin' with
Kane et Abel, avec qui roulez-vous
Kane and Abel, and who we thuggin' with
Kane et Abel, et avec qui traînons-nous
Kane and Abel strikes back again
Kane et Abel frappent à nouveau
Kane and Abel, who is this
Kane et Abel, qui est-ce
Kane and Abel, who you ridin' with
Kane et Abel, avec qui roulez-vous
Kane and Abel strikes back again
Kane et Abel frappent à nouveau
[Kane & Abel]
[Kane & Abel]
We are, Most Wanted
Nous sommes, les plus recherchés
We are, Most Wanted
Nous sommes, les plus recherchés
We are, Most Wanted
Nous sommes, les plus recherchés
We are, Most Wanted
Nous sommes, les plus recherchés
[Verse 1]
[Couplet 1]
How many niggas you know can do this here
Combien de mecs que tu connais peuvent faire ça ici
Come back with something new like this here
Reviennent avec quelque chose de nouveau comme ça ici
Everybody sayin' "Damn them boys blew this year"
Tout le monde dit "Putain ces gars ont assuré cette année"
25 mill my brother makin' 25 too this year
25 millions, mon frère en gagne 25 aussi cette année
Let me tell ya how we gon' do this here
Laisse-moi te dire comment on va faire ça ici
Number one song after number one song
Chanson numéro un après chanson numéro un
Hoes stare at us long cause our paper so long
Les meufs nous regardent longtemps parce que notre argent est long
Niggas gon' do us wrong cause our click so strong
Des mecs vont nous faire du mal parce que notre équipe est trop forte
It's on now, we just tryin' to pay our dues
C'est parti maintenant, on essaie juste de payer nos dettes
And park our Lamborghini's outside the House of Blues
Et garer nos Lamborghini devant la Maison du Blues
Tell the police move, givin' these hoes and these haters the blues
Dire à la police de bouger, donner le blues à ces putes et ces rageux
Fix ya face dudes we ain't tryin' to take ya boo
Calme-toi mec, on n'essaie pas de te piquer ta meuf
We been rappin' for the longest fool
On rappe depuis longtemps idiot
Since Tucker fucked Sweets on Lou at the Beau Shamboo
Depuis que Tucker a baisé Sweets sur Lou au Beau Shamboo
Now the East Coast respect us too
Maintenant la côte Est nous respecte aussi
And them gangstas on the West Coast, they know we true
Et ces gangsters de la côte Ouest, ils savent qu'on est vrais
And them Midwest playas got much love too
Et ces joueurs du Midwest ont aussi beaucoup d'amour
But we represent the South and we do what we do
Mais on représente le Sud et on fait ce qu'on a à faire
And the thugs and the dealers that we ride with too
Et les voyous et les dealers avec qui on roule aussi
And if you ain't bout cho' business then we gon' ride on you
Et si tu n'es pas dans le vrai bizness alors on va te rouler dessus
We are
Nous sommes
[Hook]
[Refrain]
Kane and Abel, who you ridin' with
Kane et Abel, avec qui roulez-vous
Kane and Abel, and who we thuggin' with
Kane et Abel, et avec qui traînons-nous
Kane and Abel strikes back again (Most Wanted)
Kane et Abel frappent à nouveau (Les plus recherchés)
Kane and Abel, who you ridin' with
Kane et Abel, avec qui roulez-vous
Kane and Abel, and who we ballin' with
Kane et Abel, et avec qui flambons-nous
Kane and Abel strikes back again (Most Wanted)
Kane et Abel frappent à nouveau (Les plus recherchés)
[Kane & Abel]
[Kane & Abel]
Money goes straight to you know who (Who we ballin' with)
L'argent va directement à tu sais qui (Avec qui on flambe)
Money goes straight to you know who (Who we ballin' with)
L'argent va directement à tu sais qui (Avec qui on flambe)
[Verse 2]
[Couplet 2]
Feds tap my phone, follow me home
Les fédéraux écoutent mon téléphone, me suivent à la maison
Baby goal was the year, lil' daddy it's on
L'objectif bébé c'était l'année, petit papa c'est parti
We gon' live it up till the last penny gone
On va en profiter jusqu'au dernier centime dépensé
Like Shaq in the paint, gotta take it up strong
Comme Shaq dans la raquette, faut y aller fort
Caught a dope case but we bouncin' back
J'ai eu une affaire de drogue mais on rebondit
Now slangin' these tapes like an ounce of crack
Maintenant on écoule ces cassettes comme 30 grammes de crack
My boy Killer Black doin' life in the pen
Mon pote Killer Black est en prison à vie
Told me "Watch them ho ass niggas call they self ya friend"
Il m'a dit "Fais gaffe à ces salopes qui se disent tes amis"
Po-po make a squeeze they gon' turn ya in
Les flics te mettent la pression, ils vont te balancer
Don't wanna see the twins in a brand new Benz
Ils ne veulent pas voir les jumeaux dans une Mercedes neuve
Got game on them dog hoes that's for sho'
J'ai le truc avec ces salopes, c'est sûr
How far, only God knows how a nigga can go
Jusqu'où, seul Dieu sait jusqu'où un négro peut aller
Take the game how it go never take it slow
Prendre le jeu comme il vient, ne jamais le prendre lentement
If I fuck one ho, I can fuck some mo'
Si je baise une pute, je peux en baiser d'autres
Niggas know we ain't no snitches, they know we ain't no bitches
Les mecs savent qu'on n'est pas des balances, ils savent qu'on n'est pas des salopes
Dust two niggas from the ghetto, handle business
On dégage deux mecs du ghetto, on gère les affaires
Yeah, for sho' Most Wanted
Ouais, c'est clair Les plus recherchés
Yeah, who we is
Ouais, qui on est
[Hook]
[Refrain]
Kane and Abel, who you ridin' with
Kane et Abel, avec qui roulez-vous
Kane and Abel, and who we thuggin' with
Kane et Abel, et avec qui traînons-nous
Kane and Abel strikes back again (Most Wanted)
Kane et Abel frappent à nouveau (Les plus recherchés)
Kane and Abel, and who we ballin' with
Kane et Abel, et avec qui flambons-nous
Kane and Abel, who y'all want
Kane et Abel, qui voulez-vous
Kane and Abel strikes back again (Most Wanted)
Kane et Abel frappent à nouveau (Les plus recherchés)
[Kane & Abel]
[Kane & Abel]
Money goes straight to you know who (One time)
L'argent va directement à tu sais qui (Une fois)
Money goes straight to you know who (World wide)
L'argent va directement à tu sais qui (Dans le monde entier)
[Verse 3]
[Couplet 3]
This is for my niggas that be on the block
C'est pour mes négros qui sont dans la rue
Still hustlin' everyday tryin' to make shit pop
Toujours en train de dealer pour faire bouger les choses
From the niggas with the sawed-off, K's and glocks
Des négros avec des fusils à canon scié, des kalachnikovs et des flingues
For them hoes that's so tight they can't be stopped
Pour ces putes qui sont si bonnes qu'on ne peut pas les arrêter
We don't really give a fuck if that's ya hair or not
On s'en fout si c'est tes vrais cheveux ou pas
Just do it baby, stick it baby, shake it and drop
Fais-le bébé, mets-le bébé, secoue-le et baisse-toi
Four tires, eighty inches of chrome hurtin' ya dome
Quatre pneus, 2 mètres de chrome qui te font mal à la tête
In Vibe magazine with a silk shirt on
Dans le magazine Vibe avec une chemise en soie
Come on, let me show ya how the South Coast rock
Allez, laisse-moi te montrer comment la côte Sud balance
Wanna get what you want gotta use what cha' got
Si tu veux obtenir ce que tu veux, faut utiliser ce que t'as
Shorty don't stop, I like it like that
Petite ne t'arrête pas, j'aime ça comme ça
Got big country legs plus that ass real fat
T'as de grosses jambes de campagnarde et ce cul bien gras
Down South, everybody wanna live large
Dans le Sud, tout le monde veut vivre large
Big money, nice hoes, nice clothes, big cars
Beaucoup d'argent, des belles meufs, des beaux vêtements, des grosses voitures
Ghetto superstars, ya know who we are
Des superstars du ghetto, tu sais qui on est
Most Wanted won't stop till the world is ours
Les plus recherchés ne s'arrêteront pas tant que le monde ne sera pas à nous
Yeah... Most Wanted
Ouais... Les plus recherchés
Who we is
Qui on est
[Hook]
[Refrain]
Kane and Abel, who you ridin' with
Kane et Abel, avec qui roulez-vous
Kane and Abel, and who we thuggin' with
Kane et Abel, et avec qui traînons-nous
Kane and Abel strikes back again (Most Wanted)
Kane et Abel frappent à nouveau (Les plus recherchés)
Kane and Abel, who y'all want
Kane et Abel, qui voulez-vous
Kane and Abel, who you ridin' with
Kane et Abel, avec qui roulez-vous
Kane and Abel strikes back again (Most Wanted)
Kane et Abel frappent à nouveau (Les plus recherchés)
[Kane & Abel]
[Kane & Abel]
We are Most Wanted, Most Wanted
Nous sommes les plus recherchés, les plus recherchés
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Any ballers in the house tonight
Y a des flambeurs dans la salle ce soir






Attention! Feel free to leave feedback.