Kane Brown feat. Becky G - Lost in the Middle of Nowhere - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kane Brown feat. Becky G - Lost in the Middle of Nowhere




Lost in the Middle of Nowhere
Perdus au milieu de nulle part
Passed our exit five ago
On a passé notre sortie il y a cinq minutes
Four lanes to county roads
Quatre voies pour des routes de campagne
Playlist lighting up the dark
Une playlist qui illumine l'obscurité
808's and pounding hearts
Des 808 et des cœurs qui battent fort
Won't tell nobody where we're going
Je ne dirai à personne nous allons
Just you and me and the headlights glowing
Juste toi et moi et les phares qui brillent
Girl, don't you know you got the key to my heart
Chérie, tu sais que tu as la clé de mon cœur
In your car, take me far
Dans ta voiture, emmène-moi loin
Lost in the middle of nowhere
Perdus au milieu de nulle part
Where there is no cares
il n'y a pas de soucis
Me and you out there all alone
Toi et moi là-bas, tous seuls
Moonlight shining, county riding
Le clair de lune brille, la campagne roule
Not one bar on our phones
Pas une seule barre sur nos téléphones
Counting the white lines as they blur by
On compte les lignes blanches qui s'estompent
'Til there's gravel on the ground
Jusqu'à ce qu'il y ait du gravier au sol
They won't find us if we don't wanna be found
Ils ne nous trouveront pas si on ne veut pas être trouvés
Lost in the middle of nowhere
Perdus au milieu de nulle part
Lost in the middle of nowhere
Perdus au milieu de nulle part
Static building up in here
Le bruit statique monte ici
Where you take me, I don't care
tu m'emmènes, je m'en fiche
The further we get, the closer we are
Plus on s'éloigne, plus on se rapproche
Blurring the lines under midnight stars
Effacer les frontières sous les étoiles de minuit
Won't tell nobody where we're going
Je ne dirai à personne nous allons
Just you and me and the headlights glowing
Juste toi et moi et les phares qui brillent
Yeah boy, I know you got the key to my heart
Ouais, mon garçon, je sais que tu as la clé de mon cœur
In your car, take me far
Dans ta voiture, emmène-moi loin
Lost in the middle of nowhere
Perdus au milieu de nulle part
Where there is no cares
il n'y a pas de soucis
Me and you out here all alone
Toi et moi là-bas, tous seuls
Moonlight shining, county riding
Le clair de lune brille, la campagne roule
Not one bar on our phones
Pas une seule barre sur nos téléphones
Counting the white lines as they blur by
On compte les lignes blanches qui s'estompent
'Til there's gravel on the ground
Jusqu'à ce qu'il y ait du gravier au sol
They won't find us if we don't wanna be found
Ils ne nous trouveront pas si on ne veut pas être trouvés
Lost in the middle of nowhere
Perdus au milieu de nulle part
Lost in the middle of nowhere
Perdus au milieu de nulle part
(Lost in the middle of nowhere, yeah)
(Perdus au milieu de nulle part, ouais)
We're young and the highway goes on forever
On est jeunes et l'autoroute continue pour toujours
Come on girl, no time to waste, it's now or never
Allez, chérie, pas le temps de perdre du temps, c'est maintenant ou jamais
We're young and the highway goes on forever
On est jeunes et l'autoroute continue pour toujours
And ever and ever
Et pour toujours et à jamais
Lost in the middle of nowhere
Perdus au milieu de nulle part
Where there is no cares
il n'y a pas de soucis
Me and you out here all alone (Out here all alone)
Toi et moi là-bas, tous seuls (Là-bas, tous seuls)
Moonlight shining, county riding
Le clair de lune brille, la campagne roule
Not one bar on our phones (Not one bar on our phones)
Pas une seule barre sur nos téléphones (Pas une seule barre sur nos téléphones)
Counting the white lines as they blur by
On compte les lignes blanches qui s'estompent
'Til there's gravel on the ground
Jusqu'à ce qu'il y ait du gravier au sol
They won't find us if we don't wanna be found
Ils ne nous trouveront pas si on ne veut pas être trouvés
Lost in the middle of nowhere (Nowhere)
Perdus au milieu de nulle part (Nulle part)
Lost in the middle of nowhere, yeah
Perdus au milieu de nulle part, ouais
Lost in the middle of nowhere
Perdus au milieu de nulle part
Lost in the middle of nowhere
Perdus au milieu de nulle part





Writer(s): JESSE FRASURE, LAUREN ALAINA, JON NITE, KANE BROWN


Attention! Feel free to leave feedback.