Kane Brown - American Bad Dream - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kane Brown - American Bad Dream




Remember when ninth grade was about gettin' laid
Помнишь, как в девятом классе мы собирались переспать?
Skippin' class tryin' not to get caught?
Прогуливаешь уроки, чтобы не попасться?
Now you gotta take a test in a bullet proof vest
Теперь ты должен пройти тест в бронежилете
Scared to death that you might get shot
До смерти боишься, что тебя могут застрелить.
It's like I just closed my eyes
Как будто я только что закрыла глаза.
Everybody started fallin' for the Devil's disguise
Все начали поддаваться на уловки Дьявола.
That hides behind the lines
Это скрывается за линиями.
That hide the truth and I just can't take it no more
Это скрывает правду, и я просто больше не могу этого выносить.
So wake me up from this American bad dream
Так что разбуди меня от этого американского дурного сна.
Is it this messed up, or is it really reality?
Все так запутано, или это действительно реальность?
I'm becomin' numb to all of this tragedy
Я начинаю цепенеть от всей этой трагедии.
Somebody wake me up from this American bad dream
Кто нибудь разбудите меня от этого американского дурного сна
From this American bad dream
Из этого американского дурного сна
I remember goin' 10 over the limit would just get you a ticket
Я помню, что превышение лимита на 10 долларов просто принесло бы тебе билет
Just an inconvenience gettin' stopped
Просто неудобство, когда тебя останавливают.
Bad cops played the jury, made the good ones worry
Плохие копы играли роль присяжных, заставляя хороших волноваться.
About showin' up and doin' their job
О том, чтобы появиться и сделать свою работу.
It's like I just closed my eyes
Как будто я только что закрыла глаза.
Everybody started fallin' for the Devil's disguise
Все начали поддаваться на уловки Дьявола.
That hides behind the lines
Это скрывается за линиями.
That hide the truth now I just can't take it no more
Это скрывает правду теперь я просто больше не могу этого выносить
So wake me up from this American bad dream
Так что разбуди меня от этого американского дурного сна.
Is it this messed up, or is it really reality?
Все так запутано, или это действительно реальность?
I'm becomin' numb to all of this tragedy
Я начинаю цепенеть от всей этой трагедии.
Somebody wake me up from this American bad dream
Кто нибудь разбудите меня от этого американского дурного сна
Yeah this American bad dream
Да это американский дурной сон
From this American bad dream, oh
Из этого американского дурного сна, о
It's like I just closed my eyes
Как будто я только что закрыла глаза.
Everybody started fallin' for the Devil's disguise
Все начали поддаваться на уловки Дьявола.
Damn
Черт
So wake me up from this American bad dream
Так что разбуди меня от этого американского дурного сна.
Is it this messed up, or is it really reality?
Все так запутано, или это действительно реальность?
I'm becomin' numb to all of this tragedy
Я начинаю цепенеть от всей этой трагедии.
Somebody wake me up from this American bad dream
Кто нибудь разбудите меня от этого американского дурного сна
From this American bad dream
Из этого американского дурного сна
Wake me up, wake me up
Разбуди меня, разбуди меня.
Wake me up from this American bad dream
Разбуди меня от этого американского дурного сна.
From this American bad dream
Из этого американского дурного сна





Writer(s): SAM MACKENZIE ELLIS, KANE BROWN, RICHARD CHASE MCGILL, JOSH HOGE


Attention! Feel free to leave feedback.