Lyrics and translation Kane Brown - It Ain't You It's Me

It Ain't You It's Me

Barefoot front porch swingin', here all alone
Tracin' my steps tryna figure out what went wrong
You were here one minute then the next you leave
Now I'm stuck here tryna breathe
You know that sayin' "It ain't you, it's me"

But it ain't you that's been going through hell
It ain't you with a heart for sale
It ain't you riding 'round this town
With a ghost in the shotgun seat
It ain't you that's been tryna call
It ain't you that still misses it all
You ain't the one that can't move on, still holdin' memories
It ain't you, it's me

I found some stuff I just couldn't throw away
Some old T-shirts and pics of us in a frame
I talk to the walls like they feel my pain
'Cause the echo of you is here to stay
I'm just stuck tryna find what it means
It ain't you it's me

It ain't you that's been going through hell
It ain't you with a heart for sale
It ain't you riding 'round this town
With a ghost in the shotgun seat
It ain't you that's been tryna call
It ain't you that still misses it all
You ain't the one that can't move on, still holdin' memories
It ain't you, it's me

It ain't you that's been going through hell
It ain't you with a heart for sale
It ain't you riding 'round this town
With a ghost in the shotgun seat
No, it ain't you that's been tryna call
It ain't you that still misses it all
You ain't the one that can't move on, still holdin' memories
It ain't you, it's me
Mm, it's me

Это не ты, это я

Босиком качаюсь на крыльце, совсем один,
Пытаюсь понять, где я свернул с пути.
Ты была здесь минуту назад, а в следующую — ушла,
А я застрял здесь, пытаясь дышать.
Знаешь эту поговорку: "Это не ты, это я".

Но не ты проходишь через ад,
Не ты продаешь свое сердце,
Не ты катаешься по городу
С призраком на пассажирском сиденье.
Не ты пытаешься дозвониться,
Не ты до сих пор скучаешь по всему этому,
Не ты не можешь двигаться дальше, все еще храня воспоминания.
Это не ты, это я.

Я нашел кое-что, что не смог выбросить,
Старые футболки и наши фотографии в рамке.
Я разговариваю со стенами, будто они чувствуют мою боль,
Потому что твое эхо здесь, чтобы остаться.
Я просто застрял, пытаясь понять, что это значит.
Это не ты, это я.

Но не ты проходишь через ад,
Не ты продаешь свое сердце,
Не ты катаешься по городу
С призраком на пассажирском сиденье.
Не ты пытаешься дозвониться,
Не ты до сих пор скучаешь по всему этому,
Не ты не можешь двигаться дальше, все еще храня воспоминания.
Это не ты, это я.

Но не ты проходишь через ад,
Не ты продаешь свое сердце,
Не ты катаешься по городу
С призраком на пассажирском сиденье.
Нет, не ты пытаешься дозвониться,
Не ты до сих пор скучаешь по всему этому,
Не ты не можешь двигаться дальше, все еще храня воспоминания.
Это не ты, это я.
Мм, это я.