Kane Brown - One Night Only - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kane Brown - One Night Only




I'm feelin' your vibe, you got my attention
Я чувствую твою энергетику, ты привлекла мое внимание
When you walked in here with nobody with ya
Когда ты вошла сюда, с тобой никого не было
Girl if there ain't a guy in the picture, I wanna be
Девочка, если на фотографии нет парня, я хочу быть
Tell me your story, I'm all ears to listen
Расскажи мне свою историю, я весь внимание.
Don't spare no details, go on, get specific
Не жалейте подробностей, продолжайте, уточняйте
I know we just met but I already miss you, honestly
Я знаю, мы только познакомились, но я уже скучаю по тебе, честно
I don't wanna love you just for one night only
Я не хочу любить тебя только одну ночь.
This ain't just a take you home thing
Это не просто предложение отвезти тебя домой
Pick you up and buy you one more, whatever you're drinkin'
Заеду за тобой и куплю еще, что бы ты ни пил.
That ain't my style, ain't what I'm thinkin'
Это не в моем стиле, это не то, о чем я думаю.
Thinkin' every morning with you baby, coffee pourin'
Думаю о тебе каждое утро, детка, наливая кофе.
Talkin' bring you breakfast in bed
Говорю, принесу тебе завтрак в постель.
A kiss on your head, again and again
Целую тебя в макушку, снова и снова
Girl I don't wanna love you just for one night only
Девочка, я не хочу любить тебя только одну ночь.
I don't wanna love you just for one night only, woo
Я не хочу любить тебя только одну ночь, ууу
I wanna be your Fridays, baby
Я хочу быть твоей пятницей, детка
And Tuesdays too 247 loving upon you
И по вторникам тоже 247 дней в неделю с любовью к тебе
Introduce me to your friends
Представь меня своим друзьям
Wanna shake your daddy's hand
Хочешь пожать руку своему папочке
Be your all the time kinda man
Быть всегда таким, как ты, мужчиной
I don't wanna love you just for one night only
Я не хочу любить тебя только одну ночь.
This ain't just a take you home thing
Это не просто предложение отвезти тебя домой
Pick you up and buy you one more, whatever you're drinkin'
Заеду за тобой и куплю еще, что бы ты ни пил.
That ain't my style, ain't what I'm thinkin'
Это не в моем стиле, это не то, о чем я думаю.
Thinkin' every morning with you baby, coffee pourin'
Думаю о тебе каждое утро, детка, наливая кофе.
Talkin' bring you breakfast in bed
Говорю, принесу тебе завтрак в постель.
A kiss on your head, again and again
Целую тебя в макушку, снова и снова
Girl I don't wanna love you just for one night only
Девочка, я не хочу любить тебя только одну ночь.
I don't wanna love you just for one night only, woo
Я не хочу любить тебя только одну ночь, ууу
I'm feelin' your vibe, you got my attention
Я чувствую твою энергетику, ты привлекла мое внимание
When you walked in here with nobody with ya
Когда ты вошла сюда, с тобой никого не было
Girl if there ain't a guy in the picture, I wanna be
Девочка, если на фотографии нет парня, я хочу быть
But I don't wanna love you just for one night only
Но я не хочу любить тебя только одну ночь.
This ain't just a take you home thing
Это не просто предложение отвезти тебя домой
Pick you up and buy you one more, whatever you're drinkin'
Заеду за тобой и куплю еще, что бы ты ни пил.
That ain't my style, ain't what I'm thinkin'
Это не в моем стиле, это не то, о чем я думаю.
Thinkin' every morning with you baby, coffee pourin'
Думаю о тебе каждое утро, детка, наливая кофе.
Talkin' bring you breakfast in bed
Говорю, принесу тебе завтрак в постель.
A kiss on your head, again and again
Целую тебя в макушку, снова и снова
Girl I don't wanna love you just for one night only, oh
Девочка, я не хочу любить тебя только одну ночь, о
Yeah, one night only
Да, только на одну ночь
I don't wanna love you just for one night only
Я не хочу любить тебя только одну ночь.
Yeah, one night only
Да, только на одну ночь





Writer(s): COREY CROWDER, MATTHEW MCGINN, JOSH HOGE, KANE BROWN


Attention! Feel free to leave feedback.