Lyrics and translation Kane Smego - Collard Green Music
Collard Green Music
Musique de feuilles de chou vert
The
top
charts
got
hot
garbage
in
high
demand
Les
charts
sont
remplis
de
déchets
chauds
très
demandés
'Cause
good
karma
and
honest
artists
are
contraband
Parce
que
le
bon
karma
et
les
artistes
honnêtes
sont
de
la
contrebande
Conscious
men
are
greeted
like
Congress
treated
Obama's
plans
Les
hommes
conscients
sont
accueillis
comme
le
Congrès
a
traité
les
plans
d'Obama
No
common
sense
like
poor
whites
in
MAGA
hats
Pas
de
bon
sens
comme
les
blancs
pauvres
avec
des
casquettes
MAGA
Me
and
these
mumble
rappers
that's
poppin'
up
on
the
Gram
Moi
et
ces
rappeurs
marmonnants
qui
explosent
sur
le
Gram
Got
as
much
in
common
as
volcanoes
and
lava
lamps
On
a
autant
en
commun
que
les
volcans
et
les
lampes
à
lave
Y'all
disrespectful
as
pumping
petrol
on
tribal
lands
Vous
êtes
aussi
irrespectueux
que
de
pomper
de
l'essence
sur
des
terres
tribales
I'm
living
proof
of
the
miracles
in
my
mama's
hands
Je
suis
la
preuve
vivante
des
miracles
dans
les
mains
de
ma
mère
I
hit
the
booth
like
a
chicken
coop
and
the
fox
is
in
J'arrive
en
studio
comme
un
poulailler
et
le
renard
est
dedans
Steadily
losing
oxygen
got
these
fools
in
a
panic
Je
perds
progressivement
de
l'oxygène,
ces
imbéciles
paniquent
This
is
food
for
the
famished,
this
the
tool
that
I
brandish
C'est
de
la
nourriture
pour
les
affamés,
c'est
l'outil
que
je
brandis
I've
been
brutal
with
the
grammar
since
Pluto
was
still
a
planet
Je
suis
brutal
avec
la
grammaire
depuis
que
Pluton
était
encore
une
planète
New
South
staple
baby,
Collard
Green
Music
Nouvelle
base
du
Sud
bébé,
musique
de
feuilles
de
chou
vert
New
South
stable
baby,
Collard
Green
Music
Nouvelle
base
du
Sud
bébé,
musique
de
feuilles
de
chou
vert
Check
it,
rap
zealot,
boom
bap
up
in
skillet
Check
it,
fanatique
du
rap,
boom
bap
dans
la
poêle
From
the
bottom
of
the
map
to
the
top
of
the
favelas
Du
bas
de
la
carte
au
sommet
des
favelas
Mo'
bars
than
eight
felons,
go
off
like
Saint
Helens
Plus
de
barres
que
huit
criminels,
je
pars
comme
Saint
Helens
You
fellas
can
never
tell
if
Kane's
ever
embellished
a
thing
Vous
ne
pouvez
jamais
dire
si
Kane
a
déjà
embelli
quoi
que
ce
soit
When
these
words
fly,
kill
'em
before
I
perspire
Quand
ces
mots
volent,
je
les
tue
avant
de
transpirer
Blurred
lines,
put
a
cataract
in
your
third
eye
Des
lignes
floues,
mets
une
cataracte
dans
ton
troisième
œil
Cackalack's
my
Versailles,
I
ain't
got
a
Waterloo
Cackalack
est
mon
Versailles,
je
n'ai
pas
de
Waterloo
Every
battle
I
fought
is
a
mathematical
slaughter
Chaque
bataille
que
j'ai
menée
est
un
massacre
mathématique
You
cannon
fodder
and
outta
have
audited
Vous
êtes
de
la
chair
à
canon
et
vous
auriez
dû
être
audité
Every
part
of
my
estilo,
there
something
different
in
my
genome
Chaque
partie
de
mon
estilo,
il
y
a
quelque
chose
de
différent
dans
mon
génome
Reload!
You
wanna
open
doors
but
stay
lacking
the
keys
so
Rechargez
! Vous
voulez
ouvrir
des
portes
mais
vous
manquez
de
clés,
alors
I'm
laughing
through
peepholes,
y'all
Shaq
at
the
free
throw
Je
ris
à
travers
les
judas,
vous
êtes
Shaq
au
lancer
franc
I
got
the
talent,
Ray
Allen
with
my
release
so
J'ai
le
talent,
Ray
Allen
avec
mon
relâchement,
alors
These
cowards
hit
the
ground
call
it
a
Heat
stroke
Ces
lâches
touchent
le
sol
et
appellent
ça
un
coup
de
chaleur
Labels
wanna
buy
you
like
the
504
Les
labels
veulent
t'acheter
comme
le
504
Lotta
these
self-righteous
homies
really
not
so
woke
Beaucoup
de
ces
homies
auto-justifiés
ne
sont
vraiment
pas
si
réveillés
And
all
these
room
temp
rappers
really
not
so
cold,
nah
Et
tous
ces
rappeurs
à
température
ambiante
ne
sont
vraiment
pas
si
froids,
non
You
and
the
Surgeon
General
don't
want
no
smoke,
nah
Toi
et
le
chirurgien
général
ne
voulez
pas
de
fumée,
non
I
stay
dope
to
earn
a
living,
turn
up
and
y'all
turn
up
missing
Je
reste
dope
pour
gagner
ma
vie,
je
monte
et
vous
disparaissez
Promise
I'ma
hop
from
the
top
of
a
burning
building
Je
te
promets
que
je
vais
sauter
du
haut
d'un
immeuble
en
feu
Like
off
of
a
turnbuckle,
both
of
my
heels
flaming
Comme
d'un
turnbuckle,
mes
deux
talons
enflammés
And
kick
you
with
the
inferno
till
both
of
us
feel
famous
Et
je
te
donne
un
coup
de
pied
avec
l'enfer
jusqu'à
ce
que
nous
soyons
tous
les
deux
célèbres
I'm
Jordan,
you
Bryon
Russell,
tussle
and
I'm
Mohammed
Je
suis
Jordan,
tu
es
Bryon
Russell,
je
me
bagarre
et
je
suis
Mohammed
You
Liston
catching
the
fist
that'll
knock
you
outta
your
prime
and
Tu
es
Liston
qui
prend
le
poing
qui
te
fera
sortir
de
ton
apogée
et
I'm
cooking
you
Top
Ramen,
Bull
City
top
Brahman
Je
te
fais
cuire
des
Top
Ramen,
Bull
City
top
Brahman
Drop
another
diamond
every
single
cypher
I'm
in,
yeah
J'abandonne
un
autre
diamant
à
chaque
cypher
dans
lequel
je
suis,
oui
Every
single
cypher
I'm
in
Chaque
cypher
dans
lequel
je
suis
Drop
another
diamond
every
single
cypher
I'm
in
J'abandonne
un
autre
diamant
à
chaque
cypher
dans
lequel
je
suis
New
South
staple
baby,
Collard
Green
Music
Nouvelle
base
du
Sud
bébé,
musique
de
feuilles
de
chou
vert
New
South
stable
baby,
Collard
Green
Music
Nouvelle
base
du
Sud
bébé,
musique
de
feuilles
de
chou
vert
New
South
staple
baby,
Collard
Green
Music
Nouvelle
base
du
Sud
bébé,
musique
de
feuilles
de
chou
vert
New
South
stable
baby,
Collard
Green
Music
Nouvelle
base
du
Sud
bébé,
musique
de
feuilles
de
chou
vert
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kane Smego
Attention! Feel free to leave feedback.