Kane Smego - Prime - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kane Smego - Prime




Prime
Prime
Finna rock the microphone till I'm gawn
Je vais défoncer le micro jusqu'à ce que j'y sois
And I'm long buried up in that dirt
Et que je sois enterré dans cette terre
Never no unemployment when I spit it
Jamais de chômage quand je le crache
Finna put it down y'all can come get this work
J' vais le faire tomber, vous pouvez venir prendre ce boulot
If your raps sound like a cat call finna get your latter half
Si tes raps sonnent comme un appel à l'aide, j' vais te faire péter en deux
Strapped to a medevac dawg
Attaché à une medevac mon pote
Is that a battle axe or is that a hacksaw
Est-ce que c'est une hache de guerre ou une scie à métaux ?
Novakane used when he Ginsu'd every last song?
Novakane utilisé quand il a découpé chaque chanson ?
Had their hats off when I blast off
Ils ont tous enlevé leurs chapeaux quand j' ai décollé
And just coast, like Madagascar, ahh
Et j' ai juste continué, comme Madagascar, ahh
The sweet sound of a beat down when the beat drop
Le doux son d'un beatdown quand le beat drop
Plenty have tested their chops
Beaucoup ont testé leurs talents
Be running their mouth but then come to the bout
Ils vont parler, mais ensuite ils arrivent au combat
And we go the Connor Khabib route...
Et on se tape la route Connor Khabib...
Alla y'all hoping that me stop
Vous avez tous l' espoir que j' arrête
You better call in a cease fire
Tu ferais mieux d' appeler un cessez-le-feu
That's bout as common as Trump being honest
C'est aussi commun que Trump qui est honnête
Or pink polka dots on a Zebra, hasta la vista
Ou des pois rouges sur un zèbre, hasta la vista
Better off betting your treasure
Tu ferais mieux de miser tes trésors
On Dr. Dre dropping the Detox
Sur Dr. Dre qui sort Detox
Spittin' sulfuric till the folks hear it
Crachant du soufre jusqu'à ce que les gens l' entendent
With my whole spirit and conspirators are stucker than cold syrup
Avec tout mon esprit et mes conspirateurs sont plus collants que du sirop froid
I made it, on my own merit
Je l' ai fait, par mes propres mérites
What I've got's not for sale, you on clearance
Ce que j' ai n' est pas à vendre, tu es en solde
2, 3, 5, 7-I'm in my prime
2, 3, 5, 7-J' suis dans ma prime
Cali zipcode, Durham County grind, yah
Code postal de Cali, grind du comté de Durham, ouais
You already, run wit my city
Tu le sais déjà, cours avec ma ville
You already, Runaway fitted
Tu le sais déjà, Runaway fitted
You already, yah, you already
Tu le sais déjà, ouais, tu le sais déjà
Fame over honor, profit over purpose
La célébrité plutôt que l' honneur, le profit plutôt que le but
Change just a little for the cake is it worth it?
Changer un peu pour le gâteau, ça vaut le coup ?
Never that! Pawn shit, y'all immature
Jamais ça ! Pion, vous êtes immatures
Do you want a cookie wit your Similac sir?
Vous voulez un biscuit avec votre Similac, monsieur ?
Simple fact, fear never been a factor
Simplement, la peur n' a jamais été un facteur
Every tenant in my city was a benefactor
Chaque locataire de ma ville était un bienfaiteur
'Cause I feed off the hometown, set out to prove
Parce que je me nourris de la ville natale, j' ai décidé de prouver
See that I'm grown now, a kid at the root
Tu vois que j' ai grandi maintenant, un gamin à la racine
Book me a feature I promise I'll body the verse
Réservez-moi une apparition, je vous promets que je vais bouffer le couplet
Oughtta be more than another commodity heard
Ce devrait être plus qu' une autre marchandise entendue
They tried to bury me but I be drivin' the hearse
Ils ont essayé de m' enterrer, mais j' ai conduis le corbillard
Cleverly dodging the urn, every drop of the reserve
Esquiver habilement l' urne, chaque goutte de la réserve
Goes into rippin' the beat, cherry on top of dessert
Va dans le rippage du beat, cerise sur le gâteau du dessert
Lacin' the loop with the heat, that's why they call me the perm
Lacant la boucle avec la chaleur, c'est pourquoi ils m' appellent le perm
Break the monotony, sacred astronomy learned
Briser la monotonie, l' astronomie sacrée apprise
Ancient as botany, takin' a draw of the herb
Ancienne comme la botanique, prendre une bouffée de l' herbe
Statin' my policy, makin' the prophecy heard
Exposer ma politique, faire entendre la prophétie
Pleading my case in the verse, win it we stop and adjourn
Plaider ma cause dans le couplet, gagner, on arrête et on ajourne
Need a moment to breathe, long sleep
J' ai besoin d' un moment pour respirer, de dormir longtemps
Cereal on the couch, my atlas is on fleek
Des céréales sur le canapé, mon atlas est au top
No doubt, check out the callouses on my feet
Sans aucun doute, regarde les callosités sur mes pieds
Prove I been movin' the earth, jubilant groovin' I've heard
Prouve que j' ai bougé la terre, j' ai entendu des groovings jubilatoires
Dreams of the Cackalack, greens with the fatback
Des rêves de Cackalack, des greens avec le fatback
Seems like the Nasdaq, stockin' these tracks like
On dirait le Nasdaq, je stocke ces pistes comme
2, 3, 5, 7-I'm in my prime
2, 3, 5, 7-J' suis dans ma prime
Cali zipcode, Durham County grind, yah
Code postal de Cali, grind du comté de Durham, ouais
You already, run wit my city
Tu le sais déjà, cours avec ma ville
You already, Runaway fitted
Tu le sais déjà, Runaway fitted
You already, yah, you already
Tu le sais déjà, ouais, tu le sais déjà





Writer(s): Kane Smego


Attention! Feel free to leave feedback.