Kane - Heartbeat - translation of the lyrics into German

Heartbeat - Kanetranslation in German




Heartbeat
Herzschlag
I can feel your heartbeat
Ich kann deinen Herzschlag fühlen
Beating right beside me
Wie er direkt neben mir schlägt
Tell me how you feel
Sag mir, wie du dich fühlst
I can see it's time, but let's stay until it's light
Ich sehe, es ist Zeit, aber lass uns bleiben, bis es hell wird
Let me show you what I mean
Lass mich dir zeigen, was ich meine
I can hear your heartbeat
Ich kann deinen Herzschlag hören
Racing up to high speed
Wie er auf Hochgeschwindigkeit rast
Shiver on the wheel
Zittern am Steuer
Book another flight
Buche noch einen Flug
Come and stay with me tonight
Komm und bleib heute Nacht bei mir
Let me show you how it feels
Lass mich dir zeigen, wie es sich anfühlt
I can see the light shine bright
Ich kann das Licht hell scheinen sehen
Lift you up and touch the sky
Dich emporheben und den Himmel berühren
Speeding like a timewarp
Rasend wie ein Zeitsprung
Dancing on the sidewalk
Auf dem Bürgersteig tanzend
I'll show you how it feels
Ich zeige dir, wie es sich anfühlt
Lovers all the time
Liebende die ganze Zeit
Shaking all the rivals
Alle Rivalen abschüttelnd
I'll show you that it's real
Ich zeige dir, dass es echt ist
I can see the light shine bright
Ich kann das Licht hell scheinen sehen
Lift you up and touch the sky
Dich emporheben und den Himmel berühren
I can feel that full moon high
Ich kann den Vollmond hoch oben fühlen
It's coming out to get you
Er kommt heraus, um dich zu holen
The world is all around you
Die Welt ist ganz um dich herum
Wear it like it found you
Trag sie, als hätte sie dich gefunden
Show me how it feels
Zeig mir, wie es sich anfühlt
Save that last goodbye
Spar dir den letzten Abschied
Let's get closer for tonight
Lass uns heute Nacht näherkommen
Let me show you what I mean
Lass mich dir zeigen, was ich meine
I can see the light shine bright
Ich kann das Licht hell scheinen sehen
Lift you up and touch the sky
Dich emporheben und den Himmel berühren
I can feel that full moon high
Ich kann den Vollmond hoch oben fühlen
It's coming out to get you
Er kommt heraus, um dich zu holen
I can feel your heartbeat
Ich kann deinen Herzschlag fühlen
I can feel your heartbeat
Ich kann deinen Herzschlag fühlen





Writer(s): Marco Dinand Woesthoff


Attention! Feel free to leave feedback.