Kane - No Surrender - Live performed @ Q-Music Belgium - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kane - No Surrender - Live performed @ Q-Music Belgium




No Surrender - Live performed @ Q-Music Belgium
Без сдачи - Живое выступление @ Q-Music Belgium
I was up, I was down,
Я был на подъеме, я был в упадке,
I felt almost everything.
Я чувствовал почти все.
I was lost, been around,
Я был потерян, бродил вокруг,
Still no hardly anything
Все еще почти ничего не имея.
Get my feet on the ground
Ставлю ноги на землю
And the heart of everything (It's just the way that I want it)
И сердце всего (Это именно то, чего я хочу)
It's just the way that I want it
Это именно то, чего я хочу
Like a shark, for the bait.
Как акула, на наживку.
You have been always waiting there.
Ты всегда ждала там.
Everytime, just too late.
Каждый раз, слишком поздно.
Now at last you're standing there
Теперь, наконец, ты стоишь здесь.
What a fool what a shame
Какой дурак, какой позор
And the heart of everything (It's just the way that I want it)
И сердце всего (Это именно то, чего я хочу)
It's just the way that I want it
Это именно то, чего я хочу
Tonight's tonight
Сегодня тот самый вечер
Time to leave the pressure behind
Время оставить давление позади
There's no surrender, no
Нет сдачи, нет
In the heart, at the root,
В сердце, в корне,
There's always something now.
Теперь всегда есть что-то.
In disguise, understood,
В маскировке, понятый,
And the blame for someone else,
И вина за кого-то другого,
The time I will find
Время, которое я найду
Was the heart of everything (It's just the way that I want it)
Было сердцем всего (Это именно то, чего я хочу)
It's just the way that I want it
Это именно то, чего я хочу
I don't know why
Я не знаю почему
I guess it's just a matter of time
Думаю, это просто вопрос времени
But there's no surrender, no, no surrender.
Но нет сдачи, нет, нет сдачи.
It's just the way that I want it
Это именно то, чего я хочу
Tonight's tonight
Сегодня тот самый вечер
Time to leave the pressure behind
Время оставить давление позади
There's no surrender, no
Нет сдачи, нет
There's no surrender, no
Нет сдачи, нет
There's no surrender, no surrender
Нет сдачи, нет сдачи
I was up, I was down
Я был на подъеме, я был в упадке





Writer(s): Twan Van Steenhoven, Dinand Woesthoff


Attention! Feel free to leave feedback.