Lyrics and translation Kane - Point Blank

Point Blank

I heard a message on my radio
Lights out
The weight fell down & low
For what it seems
Is new to me

They say it moves across the borderline
With a face off
And a heart so hard to find
And what it seems
Is new to me

Looking for a miracle
I'm looking for a heartbeat in the sky
Looking for a miracle

So it rages like a hurricane
And when it calms down
Still that heart is hard to find
But what it feeds
Is new to me

She said I'll meet you on the other side
And at point blank
It was the day I nearly died
Now mercy please
Show dignity

Looking for a miracle
I'm looking for a heartbeat in the sky
Looking for a miracle
Deep down
A miracle tonight

Thought you were a part of me
I tought you would walk this life with me
Looking for a miracle

À bout portant

J'ai entendu un message sur ma radio
Les lumières sont éteintes
Le poids est tombé et est bas
Pour ce qu'il semble
Est nouveau pour moi

Ils disent qu'il traverse la frontière
Avec un face à face
Et un cœur si difficile à trouver
Et ce qu'il semble
Est nouveau pour moi

À la recherche d'un miracle
Je cherche un battement de cœur dans le ciel
À la recherche d'un miracle

Alors il fait rage comme un ouragan
Et quand il se calme
Ce cœur est toujours difficile à trouver
Mais ce qu'il nourrit
Est nouveau pour moi

Elle a dit que je te retrouverai de l'autre côté
Et à bout portant
C'était le jour où j'ai failli mourir
Maintenant, pitié
Montre de la dignité

À la recherche d'un miracle
Je cherche un battement de cœur dans le ciel
À la recherche d'un miracle
Au fond
Un miracle ce soir

Je pensais que tu faisais partie de moi
Je pensais que tu marcherais cette vie avec moi
À la recherche d'un miracle