Lyrics and translation Ayano Kaneko - Koishii Hibi

地面を走る自転車とぬるい風
日々は淡々と過ぎてゆく
強い日差しと熱を持つ自販機で
冷たいレモンと炭酸のやつ
買った

短い夜に私たち遊びたい
光って消える 花火みたい
強い日差しがお迎えに来る前に
気持ちが良くなる炭酸のやつ
買った

なにかしようと思ったけれど忘れた
忘れたら思い出した
今日は雨が降るから

洗濯物をいれなくちゃ
未読の漫画を読まなくちゃ
恋しい日々を抱きしめて
花瓶に花を刺さなくちゃ

地面を走る自転車とぬるい風
日々は淡々と過ぎてゆく
強い日差しと熱を持つ自販機で
冷たいレモンと炭酸のやつ
買った

恋しい日々を抱きしめて
花瓶に花を刺さなくちゃ
部屋の電気をつけなくちゃ
明日の目覚ましかけなくちゃ

Бег на велосипеде по земле и прохладный ветер
Дни проходят безразлично.
в торговом автомате при сильном солнечном свете и жаре
холодный лимон и углекислота.
я купил его.

За одну короткую ночь мы хотим поиграть.
это как фейерверк, который вспыхивает и исчезает.
до того, как сильный солнечный свет придет за тобой.
углекислота, от которой тебе становится лучше.
я купил его.

я думал, что сделаю что-нибудь, но забыл.
я помню, когда забыл.
сегодня идет дождь.

мне нужно положить белье.
я должен читать непрочитанные комиксы.
Обними те дни, по которым я скучаю.
я должен воткнуть цветок в вазу.

Бег на велосипеде по земле и прохладный ветер
Дни проходят безразлично.
в торговом автомате при сильном солнечном свете и жаре
холодный лимон и углекислота.
я купил его.

Обними те дни, по которым я скучаю.
я должен воткнуть цветок в вазу.
я должен включить свет в своей комнате.
я должен разбудить тебя завтра.