Lyrics and translation Ayano Kaneko - Wasureteta Koto (Bonus track)

Wasureteta Koto (Bonus track)

久しぶりに会った あの子は
なんか雰囲気変わってた
昔はもっと 汚い笑い方
してた、してたのに

今では君が だれだか わからない
考えすぎて疲れて ふて寝した

この街は退屈すぎて
とんだり はねるを繰り返す
どうしても空は高くて
何度も何度も繰り返す
風がスカートを めくること
やめない限り
嘘がへたでも
信じてる
信じてる
信じてる

Ce que j'ai oublié (Piste bonus)

Quand je t'ai revue après tout ce temps, tu avais
une aura différente.
Avant, tu riais d'un rire
si moche, si moche.

Maintenant, je ne te reconnais plus.
Je réfléchis trop, je suis épuisée, je me suis rendormie.

Cette ville est tellement ennuyeuse,
je saute et je bondis sans cesse.
Le ciel est toujours trop haut,
je répète encore et encore.
Le vent soulève ta jupe,
tant qu'il ne s'arrête pas,
même si tes mensonges sont maladroits,
je te crois.
Je te crois.
Je te crois.