Lyrics and translation Ayano Kaneko - Kiss Wo Shiyou
絡まった指を
ほどくように夜は明ける
瞼の裏で
Переплетенные
пальцы
разнимаются,
как
наступает
рассвет.
За
закрытыми
веками
君に出会った
まずなにをしよう
Я
встретила
тебя.
Что
же
нам
делать
сначала?
陽の当たる
秘密の場所で
В
залитом
солнцем
тайном
месте
はずかしいことばをかけあって
Обменяемся
смущенными
словами
キスをしよう
キスをしよう
Давай
поцелуемся,
давай
поцелуемся
だれもしらない
はずかしいキスをしよう
Никто
не
узнает.
Давай
поцелуемся
тайком
目の前に白く
綺麗な靄がかかる
それはいい香りの朝
Перед
глазами
белая,
красивая
дымка.
Это
утро
с
прекрасным
ароматом
君は逃げない
まずなにをしよう
Ты
не
убежишь.
Что
же
нам
делать
сначала?
だれもいない
公園の隅で
В
безлюдном
уголке
парка
小さく座って
泳ぐ黒目つかまえ
Сядем
рядышком
и
я
поймаю
твой
плывущий
взгляд
キスをしよう
キスをしよう
Давай
поцелуемся,
давай
поцелуемся
それだけで
いいよ
秘密のキスをしよう
Только
этого
достаточно.
Давай
поцелуемся
тайком
キスをしよう
キスをしよう
Давай
поцелуемся,
давай
поцелуемся
だれもしらない
はずかしいキスをしよう
Никто
не
узнает.
Давай
поцелуемся
тайком
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.