Ayano Kaneko - Magicpen To Kimi No Namae - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ayano Kaneko - Magicpen To Kimi No Namae




Magicpen To Kimi No Namae
Magicpen To Kimi No Namae
マジックペンで君の名前を書いた 白い紙に
I write your name with a magic pen on white paper
目の前で話す 偉そうにしてるおじさまには 興味がない
I'm not interested in the pompous old man talking in front of me
君の名前はいい名前 いつか苗字をくださいな
Your name is a good name, one day I will ask for your surname
君の名前はいい名前 ねえねえねえ 呼んだだけ
Your name is a good name, hey hey hey, I just called
マジックペンと君の名前は とても相性がいい
The magic pen and your name are a perfect match
夢中になってる私のことを 止めるおじさまには センスがない
The old man who tries to stop me is out of touch
君の名前はいい名前 いつか苗字をもらうんだ
Your name is a good name, one day I will get your surname
君の名前はいい名前 ねえねえねえ 呼んだだけ
Your name is a good name, hey hey hey, I just called
君の名前はいい名前 いつか苗字をおそろいに
Your name is a good name, one day we will have matching surnames
君の名前はいい名前 ねえねえねえ 呼んだだけ
Your name is a good name, hey hey hey, I just called
ねえねえねえ 呼んだだけ
Hey hey hey, I just called






Attention! Feel free to leave feedback.