Kanela - Adictivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kanela - Adictivo




Adictivo
Adictivo
Eres una droga pa mi si
Tu es comme une drogue pour moi oui
Come a little closer to me si
Approche-toi un peu plus de moi oui
Eres una droga pa mi si
Tu es comme une drogue pour moi oui
Come a little closer to me si
Approche-toi un peu plus de moi oui
Otra vez otra vez
Encore une fois encore une fois
Otra vez Otra vez
Encore une fois Encore une fois
Cuando me miras así
Quand tu me regardes comme ça
Me pierdo un segundo en ti
Je me perds une seconde en toi
Eres adictivo pa mi
Tu es addictif pour moi
Te quiero conmigo papi
Je veux te garder près de moi mon chéri
Lo siento hasta en los pies
Je le sens jusqu'au bout des pieds
Te digo en inglés
Je te le dis en anglais
Yo quiero que me des
Je veux que tu me donnes
And touch me
Et que tu me touches
Lo siento hasta en los pies
Je le sens jusqu'au bout des pieds
Te digo en inglés
Je te le dis en anglais
Yo quiero que me des
Je veux que tu me donnes
And touch me otra vez
Et que tu me touches encore une fois
Ey
Hey
Eres una droga pa mi si
Tu es comme une drogue pour moi oui
Cómo a little closer to me si
Approche-toi un peu plus de moi oui
Acércate a mi cuerpo ven y dame un beso
Approche-toi de mon corps viens et embrasse-moi
No vale terminar que yo apenas empiezo
On ne peut pas arrêter alors que je ne fais que commencer
Dame oh oh oh
Donne-moi oh oh oh
Quiero oh oh oh
Je veux oh oh oh
Dale oh oh oh
Donne-moi oh oh oh
Contigo quiero perder el tiempo
Avec toi je veux perdre mon temps
Otra vez otra vez
Encore une fois encore une fois
Otra vez otra vez
Encore une fois encore une fois
Yo quiero volverte a tener
Je veux te retrouver
Cerquita pegaito a mi piel
Tout près collé à ma peau
En esa tentación yo quiero caer
Dans cette tentation je veux tomber
Y perder el tiempo contigo
Et perdre mon temps avec toi
Lo siento hasta en los pies
Je le sens jusqu'au bout des pieds
Te digo en inglés
Je te le dis en anglais
Yo quiero que me des
Je veux que tu me donnes
And touch me
Et que tu me touches
Lo siento hasta en los pies
Je le sens jusqu'au bout des pieds
Te digo en inglés
Je te le dis en anglais
Yo quiero que me des
Je veux que tu me donnes
And touch me otra vez
Et que tu me touches encore une fois
Eres una droga pa mi si
Tu es comme une drogue pour moi oui
Cómo a little closer to me si
Approche-toi un peu plus de moi oui
Acércate a mi cuerpo ven y dame un beso
Approche-toi de mon corps viens et embrasse-moi
No vale terminar que yo apenas empiezo
On ne peut pas arrêter alors que je ne fais que commencer
Eres una droga pa mi si
Tu es comme une drogue pour moi oui
Come a little closer to me si
Approche-toi un peu plus de moi oui
Acércate a mi cuerpo ven y dame un beso
Approche-toi de mon corps viens et embrasse-moi
No vale terminar que yo apenas empiezo
On ne peut pas arrêter alors que je ne fais que commencer
Dame oh oh oh
Donne-moi oh oh oh
Quiero oh oh oh
Je veux oh oh oh
Dale oh oh oh
Donne-moi oh oh oh
Contigo quiero perder el tiempo
Avec toi je veux perdre mon temps
Otra vez otra vez no vale terminar que yo apenas empiezo
Encore une fois encore une fois on ne peut pas arrêter alors que je ne fais que commencer
Otra vez otra vez no vale terminar
Encore une fois encore une fois on ne peut pas arrêter
Otra vez otra vez no vale terminar que yo apenas empiezo
Encore une fois encore une fois on ne peut pas arrêter alors que je ne fais que commencer
Otra vez otra vez no vale terminar
Encore une fois encore une fois on ne peut pas arrêter
Ey
Hey
Eres una droga pa mi si
Tu es comme une drogue pour moi oui
Cómo a little closer to me si
Approche-toi un peu plus de moi oui
Acércate a mi cuerpo ven y dame un beso
Approche-toi de mon corps viens et embrasse-moi
No vale terminar que yo apenas empiezo
On ne peut pas arrêter alors que je ne fais que commencer
Dame oh oh oh
Donne-moi oh oh oh
Quiero oh oh oh
Je veux oh oh oh
Dale oh oh oh
Donne-moi oh oh oh
Contigo quiero perder el tiempo
Avec toi je veux perdre mon temps
Oh oh oh
Oh oh oh
Quiero oh oh oh
Je veux oh oh oh
Dale oh oh oh
Donne-moi oh oh oh
Contigo quiero perder el tiempo
Avec toi je veux perdre mon temps





Writer(s): Andres Alcaraz, Charlotte Larrain Lundgren, Diego Vanegas


Attention! Feel free to leave feedback.