Kang Seung Yoon - 니가 천국이다 (From the TV Show "마이더스") - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kang Seung Yoon - 니가 천국이다 (From the TV Show "마이더스")




니가 천국이다 (From the TV Show "마이더스")
Ты - мой рай (Из сериала "Мидас")
Amu maldo deulriji anha
Я ничего не слышу
Amugeotdo boiji anha
Я ничего не вижу
Sori eobtneun koseseo bicheul ilheun koseseo
В месте, где нет звука, в месте, где нет света
Gogae sokyeo ulmeokideon nal
В тот день, когда я запер себя в раковине
Nae balarae goineun nunmul
Слёзы, катящиеся по моим щекам
Nunmul wiro ddeoureun eolgul
Лицо, покрытое слезами
Keu sarang nugulkka gamanhi bodaga
Я тихо наблюдал за этой любовью
Neoraneun geol alge dwieosseo
И понял, что ты уходишь
Saranghanikka nan neo ddaemune salaganikka
Потому что я люблю, потому что я живу благодаря тебе
Beotil suga isseo
Я могу это вынести
Himdeun i sesang
Этот тёмный мир
Naui jiok gateun haruharuga
Мои адские дни
Nega isseo cheonguki dwenda
Благодаря тебе превращаются в рай
Dolikkil su eobtneun iledo dolagal su eobtneun giledo
Даже в дни, когда невозможно сбежать, в ночи, когда невозможно уйти
Haetsali dwei jul nunbusin sarameun
Человек, который не может закрыть глаза от боли
Neoraneun geol alga dweeosseo
Понял, что ты уходишь
Saranghanikka nan neo ddaemune salaganikka
Потому что я люблю, потому что я живу благодаря тебе
Beotil suga isseo
Я могу это вынести
Himdeun i sesang
Этот тёмный мир
Naui jiok gateun haruharuga
Мои адские дни
Nega isseo cheonguki dwenda
Благодаря тебе превращаются в рай
Unmyeongirago nae gaseumi maleul hanikka
Мое сердце говорит, что это судьба
Saranghal geoya neo hanaman
Я буду любить только тебя
Saranghanikka nan neo ddaemune salaganikka
Потому что я люблю, потому что я живу благодаря тебе
Beotil suga isseo
Я могу это вынести
Himdeun i sesang
Этот тёмный мир
Naui jiok gateun haruharuga
Мои адские дни
Nega isseo cheonguki dwenda
Благодаря тебе превращаются в рай





Writer(s): Kab Won Choi, Hyun Seung Lee


Attention! Feel free to leave feedback.