Lyrics and translation KANGA - Tranquility

Tranquility

I don′t mean to be so bold but you were just a fantasy
You took away my happiness
And left me with a vacancy

Now nothing can get to me
Im empty

Tranquility
Tranquility

I don't mean to be so bold but
Look at how I do it like this
Im bad, so bad I′m good
Didn't have your love but I wish I could
Everything you said to me
It was just a one way street, too bad
You had your chance
You had your chance

And nothing you say can't erase all the sins of the world
And nothing is all you can do
And nothing is all that I feel for you

(I don′t mean to be so bold but look at how I do it like this)

I never felt such loneliness
I′ve never been so calm at ease
You took away my happiness
Now what is left inside of me
Is tranquility

And nothing you say can't erase all the sins of the world
And nothing is all you can do
And nothing is all that I feel for you

I don′t mean to be so bold
But loving you is a one way street, too bad
You missed your chance
You missed your chance

Tranquillité

Je ne veux pas être trop audacieux, mais tu n'étais qu'un fantasme
Tu as emporté mon bonheur
Et tu m'as laissé avec un vide

Maintenant, rien ne peut me toucher
Je suis vide

Tranquillité
Tranquillité

Je ne veux pas être trop audacieux, mais
Regarde comment je le fais comme ça
Je suis mauvaise, tellement mauvaise que je suis bonne
Je n'avais pas ton amour, mais j'aurais aimé pouvoir l'avoir
Tout ce que tu m'as dit
C'était une voie à sens unique, dommage
Tu as eu ta chance
Tu as eu ta chance

Et rien de ce que tu dis ne peut effacer tous les péchés du monde
Et rien n'est tout ce que tu peux faire
Et rien n'est tout ce que je ressens pour toi

(Je ne veux pas être trop audacieuse, mais regarde comment je le fais comme ça)

Je n'ai jamais ressenti une telle solitude
Je n'ai jamais été aussi calme et à l'aise
Tu as emporté mon bonheur
Maintenant, qu'est-ce qui reste en moi ?
C'est la tranquillité

Et rien de ce que tu dis ne peut effacer tous les péchés du monde
Et rien n'est tout ce que tu peux faire
Et rien n'est tout ce que je ressens pour toi

Je ne veux pas être trop audacieuse
Mais t'aimer est une voie à sens unique, dommage
Tu as raté ta chance
Tu as raté ta chance