Lyrics and translation KANGA - Control
Hands
around
my
neck
Tes
mains
autour
de
mon
cou
How
hard,
how
hard,
how
hard
can
you
go?
Combien
fort,
combien
fort,
combien
fort
peux-tu
aller
?
It's
your
move,
your
move,
your
move
you
know
C'est
ton
tour,
ton
tour,
ton
tour,
tu
sais
Lie
by
my
side
Allongé
à
mes
côtés
Ride
or
die
Pour
le
meilleur
et
pour
le
pire
My
loyalty
knows
no
bounds,
I'm
told
Ma
loyauté
ne
connaît
pas
de
limites,
on
me
l'a
dit
I'm
out
of
control
Je
suis
hors
de
contrôle
Take
me
down
Fais-moi
tomber
Fingers
touch
your
lips
Tes
doigts
touchent
tes
lèvres
(How
hard
can
you
go?)
(Combien
fort
peux-tu
aller
?)
Hands
around
my
neck
Tes
mains
autour
de
mon
cou
(It's
your
move
you
know)
(C'est
ton
tour,
tu
sais)
When
you're
in
control
Quand
tu
es
au
contrôle
Time
moves
so
slow
Le
temps
passe
si
lentement
Why'd
you
go?
Pourquoi
es-tu
parti
?
Was
it
something
I
said?
Est-ce
que
j'ai
dit
quelque
chose
?
I
need
you
to
help
me
get
out
of
my
head
J'ai
besoin
que
tu
m'aides
à
sortir
de
ma
tête
Fingers
touch
your
lips
Tes
doigts
touchent
tes
lèvres
(How
hard,
how
hard,
how
hard
can
you
go?)
(Combien
fort,
combien
fort,
combien
fort
peux-tu
aller
?)
Hands
around
my
neck
Tes
mains
autour
de
mon
cou
(It's
your
move,
your
move,
your
move
and
go)
(C'est
ton
tour,
ton
tour,
ton
tour
et
vas-y)
Lay
me
down,
turn
me
out
Allonge-moi,
fais-moi
tourner
I
just
wanna
feel
something
good
again
Je
veux
juste
sentir
quelque
chose
de
bien
à
nouveau
How
hard
can
you
go?
Combien
fort
peux-tu
aller
?
You're
in
control
Tu
es
au
contrôle
How
hard,
how
hard,
how
hard
can
you
go?
Combien
fort,
combien
fort,
combien
fort
peux-tu
aller
?
It's
your
move,
your
move,
your
move
and
go
C'est
ton
tour,
ton
tour,
ton
tour
et
vas-y
Take
me
down
Fais-moi
tomber
Turn
me
out
Fais-moi
tourner
I
just
wanna
feel
something
good
again
Je
veux
juste
sentir
quelque
chose
de
bien
à
nouveau
Now
take
me
to
the
edge
and
back
again
Maintenant,
emmène-moi
au
bord
et
ramène-moi
(How
hard,
how
hard,
how
hard
can
you
go?)
(Combien
fort,
combien
fort,
combien
fort
peux-tu
aller
?)
Take
me
to
the
edge
and
back
again
Emmène-moi
au
bord
et
ramène-moi
(I
just
wanna
feel
something
good
again)
(Je
veux
juste
sentir
quelque
chose
de
bien
à
nouveau)
Now
take
me
to
the
edge
and
back
again
Maintenant,
emmène-moi
au
bord
et
ramène-moi
(Hands
around
my
neck)
(Tes
mains
autour
de
mon
cou)
Now
take
me
to
the
edge
and
back
again
Maintenant,
emmène-moi
au
bord
et
ramène-moi
I
just
wanna
feel
something
good
again
Je
veux
juste
sentir
quelque
chose
de
bien
à
nouveau
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lillian Tiné Rivard
Attention! Feel free to leave feedback.