Lyrics and translation KANGTA - AGAPE

AGAPE

Naega jil su bakke omneun gogetjyo ibyori neul geurot-deushi do saranghan jjogi yakja jyo
Naega opsi do jal sara gagetjyo jamshi seuchyo jinan chu-ok ppuni-getjyo

Geudae opsi do nan sarang hagetjyo sarangi neul geurot-deushi ibyori kkeuteun anijyo
Na anin dareun sarangeul hagetjyo he-ojin geu sun-gan modeu jiwo-getjyo

Wae jakku mothae-jwotton ilman saenggang naneunji
Hwa naetton gi-ok deulman tto-oreu neunji
Irokge babo gateun nae moseub jocha moreu-getjyo
Na omneun sesang do geudae-ege neun pyonan hagetjyo

Babo gatjiman ibyoreul mollaso ajik sarang man araso
Geudae ga opdan sashil jocha moreujyo mojil don geudae ga mitji-ga ahnaso
Miwo hal su opsoso
Ajik nan geudae bakke moreujyo

Mani geuriwo do bol su opgetjyo he-ojim-iran yaksoki uri reul molge hagetjyo
Jogeum chon chon hi goreul sun opgetjyo dwin-moseub irado jom do bogoshipeunde

Gakkeum sshik himdeulgo wirowo jineun narimyon ttaseu-haetton
Geudae ga bogoship-getjyo
Ijeuryo haedo bogoshipo-jineun gon ojjol su opjyo
Mori-neun jiwodo gaseumi geudael itji mothajyo

Babo gatjiman ibyoreul mollaso ajik sarang man araso
Geudae ga opdan sashil jocha moreujyo mojil don geudae ga mitji-ga ahnaso
Miwo hal su opsoso
Ajik nan geudae bakke moreujyo

Odi jjeum inji apheujin ahneulji mani himdeuljin ahneulji
Iron gokjong-euro haru reul da sseujyo
Yogi ga kkeuttin de nae miryon han sarangeun amugotdo mollaso
Yongwonhi geudae maneul algetjyo

АГАПЕ

Я знаю, что могу выжить лишь в твоей лжи, эта ложь для меня как лекарство.
Я смогу жить дальше даже без тебя, просто закрою глаза и вспомню счастливые воспоминания.

Я буду любить тебя, даже если тебя нет рядом, потому что эта любовь, как ложь, не закончится.
Я буду любить кого-то другого, проживу все оставшиеся мгновения.

Почему я продолжаю думать лишь о том, что забыто?
Почему в моей голове всплывают лишь сладкие воспоминания?
Я ещё глупее, чем думал, не могу забыть тебя.
Даже мир без тебя кажется мне чужим.

Я глуп, но не могу отпустить эту ложь, я умею только любить.
Я не могу поверить, что тебя нет, не могу забыть тебя, потому что ты не исчезаешь.
Не могу тебя отпустить.
Я всё ещё знаю только тебя.

Я не смогу тебя увидеть, даже если очень захочу, обещание расстаться заставляет нас молчать.
Я не смогу сдержать слёзы, даже если буду стараться, ведь я так хочу тебя увидеть.

Каждый раз, когда я вспоминаю тебя, чувствую себя слабым и подавленным, ты будешь мне сниться.
Я буду скучать по тебе.
Я не могу перестать скучать, хоть и говорю себе, что всё кончено.
Мой разум понимает, но моё сердце не может тебя отпустить.

Я глуп, но не могу отпустить эту ложь, я умею только любить.
Я не могу поверить, что тебя нет, не могу забыть тебя, потому что ты не исчезаешь.
Не могу тебя отпустить.
Я всё ещё знаю только тебя.

Где ты сейчас? Хорошо ли тебе? Не слишком ли тебе тяжело?
Этими беспокойствами я проживаю каждый день.
Даже если это конец, я ничего не знаю, кроме любви к тебе.
Я буду любить тебя вечно.