Lyrics and translation KANGTA - Blue Snow

Blue Snow

Eoneusae goyohan i georie himeopsi naerin eodum sogeuro
Oeroi hollo nama issdeon nae joyonghan gidomajeo jamdeulmyeon
Eoneusae seodulleo nareul chajaon oerowossdeon nae geurium
Mutji moshan nae yaegido ijen huimihaejyeobeorin chueok
Dasineun bol su eopsgessjyo areumdapdeon geudaereul
Tto dareun sesang sogeseo saljyo machi modu eopsdeon irin geoscheoreom
Gwaenchanhajyeogajyo eoneusae moreujyo apassdeon gieokdo
Cheosnuni noganaerideut naui sarangdo meoreojijyo
Cheosnuni noganaeri deut naui ibyeoldo meoreojijyo

Neige bleue

Quelque part, où je suis allé, un blizzard a commencé à tomber dans les ténèbres.
Alors que nous étions seuls, dans le froid, même mes prières les plus chères se sont endormies.
Un jour, j'ai cherché la tristesse qui s'est levée pour me trouver.
Maintenant, même mes mots sans réponse sont devenus des souvenirs vagues.
Je ne pourrai plus jamais te revoir, ma belle.
Tu vis dans un autre monde, comme si tu n'avais jamais existé.
Cela va aller, un jour, tu ne te souviendras plus de la tristesse que tu as connue.
Comme la première neige fond, mon amour s'éloigne.
Comme la première neige fond, mon adieu s'éloigne.