Lyrics and translation KANGTA - Illusion

Illusion

Nan mon-nan nom ijyo hanshim han nom ijyo aju jakgo sasohan ildeul do
Hal suga omneyo geudaega opsineun nan geuron nom ijyo

Nan motdwen nom ijyo aju nappeun nom ijyo jakgo bojal gon opton nae sesang
Geu soge geudae reul salge haetton gojyo nan geuron nom ijyo

Sarang-iran mareun nora neun ireumeun nae salmeul irokge godok hage haneunji
Olmana ttwi-oya olmana domang chyo-ya nae michin sarangi kkeutchi nal ji

Bamsae sure chwi-hago gotjido mothajyo geudae omneun nae salmeun irokge
Gugyo jyo man gajyo boryo jyo man gajyo nan geurokge saljyo

Jjikkyo-jyo heuttojin jogang-na boryojin mosseuge dwae-borin na-e gaseum ttaemune
Amuri ttwi-odo amuri domang chyo do nae mon-nan sarangeun kkeutchi opjyo

Sarang-iran mareun nora neun ireumeun nae salmeul irokge godok hage haneunji
Olmana ttwi-oya olmana domang chyo-ya nae michin sarangi kkeutchi nal ji

Deutgo neun innayo iron nal algi neun hanayo geudaen molla-sseumyon jogen-neunde
Nomu chak-han geudae neun nal gokjong hal tteni moreun che sarayo

Illusion

Je suis un homme faible, un homme fragile, même les plus petits et insignifiants événements
Je ne peux pas les supporter sans toi, je suis un homme comme ça.

Je suis un homme sans valeur, un homme vraiment mauvais, mon monde est petit et vulnérable
J'ai voulu te faire vivre dans ce monde, je suis un homme comme ça.

L'amour, ce mot qui chante, ce nom qui rend ma vie si solitaire,
Combien de fois dois-je courir, combien de fois dois-je me cacher pour que mon amour fou prenne fin ?

Je suis ivre toute la nuit, je ne peux même pas m'empêcher de me rappeler, ma vie sans toi est comme ça,
Elle me rend triste, elle me fait souffrir, elle me fait vivre comme ça.

J'ai été blessé, ma forte volonté a été brisée, mon cœur est devenu faible à cause de toi,
Peu importe combien je cours, peu importe combien je me cache, mon amour faible ne prendra jamais fin.

L'amour, ce mot qui chante, ce nom qui rend ma vie si solitaire,
Combien de fois dois-je courir, combien de fois dois-je me cacher pour que mon amour fou prenne fin ?

Est-ce que tu entends, est-ce que tu peux me connaître, tu ne le sais pas, je me fais du mal,
Tu es trop gentille, tu ne réaliseras pas que tu me fais mal, alors je vais faire semblant d'être bien.