In Your Eyes - KANGTA translation in German

In Your Eyes

Sa sil eun geu raet deon keo chyo
Mo doo al ko it seot chyo
Geu dae eui ah peum do oh baby your eyes
Chi chin geu dae noon pit eul po myeo eo ddeon yak sok cho cha hal soon eop seot chyo
Dda seu han geu dae soom kyeol sok eh mo doo neu ggyeo chyeot seot chyo
Nal hyang han sa rang eul your heart geu neul chyeot teon
Oo ri dool ha chi man ham kkeh myeon hal soo it ket chyo
Nae an eui geu dae wa The love just made for me The love that i can feel
Oo ri him kyeo weot teon keot man keum haeng pok man it ket chyo
Throw your hurt away can't you see how can be seh sang eo deon ah peum sok eh do
Oh baby chal hae gal soo it ket chyo
Oo ri neun geu daen mo reu ko it ket chyo
Ah chim eh noon eur ddeul ddae do eo kim eop seo geu dae chyo
My eyes nae doo noon sok ehn ka deuk sa rang ee o chik keu dael hyang hae it chyo
Geu dae do nae mam kad ket chyo
The love just made for me The love that i can feel
Oo ri him kyeo weot teon keot man keum haeng pok man it ket chyo
Throw your hurt away can't you see how can be seh sang eo deon ah peum sok eh do
Oh baby chal hae gal soo it ket chyo
Oo ri neun na eui doo noon eh nae doo son eh ga deuk hee go yeo chin seul peun noon mool eun ee chen eop neun keo chyo
The love just made for me The love that i can feel
Oo ri him kyeo weot teon keot man keum haeng pok man it ket chyo
Throw your hurt away can't you see how can be seh sang eo deon
Oh baby chal hae kal soo it ket chyo
Oo ri neun yeong weon hal soo it ket chyo
Eon che na

In Deinen Augen

Tatsächlich war es so.
Ich wusste alles.
Auch deinen Schmerz, oh Baby, deine Augen.
Ich sah deinen müden Blick und konnte dir nichts versprechen.
In deinem warmen Atem spürte ich alles.
Die Liebe zu mir, dein Herz, das im Schatten lag.
Wir sind nur zu zweit, aber gemeinsam schaffen wir es.
Mit dir in mir. Die Liebe, nur für mich gemacht. Die Liebe, die ich fühlen kann.
So viel wir gelitten haben, so viel Glück wird es geben.
Wirf deinen Schmerz weg, siehst du nicht, wie es sein kann? In jedem Schmerz der Welt,
Oh Baby, wir werden es schaffen.
Wir... du weißt es wahrscheinlich nicht.
Wenn ich morgens die Augen öffne, bist du immer da.
Meine Augen, in meinen Augen ist so viel Liebe, nur für dich.
Du bist auch voller meiner Gefühle.
Die Liebe, nur für mich gemacht. Die Liebe, die ich fühlen kann.
So viel wir gelitten haben, so viel Glück wird es geben.
Wirf deinen Schmerz weg, siehst du nicht, wie es sein kann? In jedem Schmerz der Welt,
Oh Baby, wir werden es schaffen.
Wir... In meinen Augen, in meinen Händen, sammeln sich keine traurigen Tränen mehr.
Die Liebe, nur für mich gemacht. Die Liebe, die ich fühlen kann.
So viel wir gelitten haben, so viel Glück wird es geben.
Wirf deinen Schmerz weg, siehst du nicht, wie es sein kann? In jeder Welt...
Oh Baby, wir werden es schaffen.
Wir können für immer zusammen sein.
Immer.