Lyrics and translation KANGTA - In Your Eyes

In Your Eyes

Sa sil eun geu raet deon keo chyo
Mo doo al ko it seot chyo
Geu dae eui ah peum do oh baby your eyes
Chi chin geu dae noon pit eul po myeo eo ddeon yak sok cho cha hal soon eop seot chyo
Dda seu han geu dae soom kyeol sok eh mo doo neu ggyeo chyeot seot chyo
Nal hyang han sa rang eul your heart geu neul chyeot teon
Oo ri dool ha chi man ham kkeh myeon hal soo it ket chyo
Nae an eui geu dae wa The love just made for me The love that i can feel
Oo ri him kyeo weot teon keot man keum haeng pok man it ket chyo
Throw your hurt away can't you see how can be seh sang eo deon ah peum sok eh do
Oh baby chal hae gal soo it ket chyo
Oo ri neun geu daen mo reu ko it ket chyo
Ah chim eh noon eur ddeul ddae do eo kim eop seo geu dae chyo
My eyes nae doo noon sok ehn ka deuk sa rang ee o chik keu dael hyang hae it chyo
Geu dae do nae mam kad ket chyo
The love just made for me The love that i can feel
Oo ri him kyeo weot teon keot man keum haeng pok man it ket chyo
Throw your hurt away can't you see how can be seh sang eo deon ah peum sok eh do
Oh baby chal hae gal soo it ket chyo
Oo ri neun na eui doo noon eh nae doo son eh ga deuk hee go yeo chin seul peun noon mool eun ee chen eop neun keo chyo
The love just made for me The love that i can feel
Oo ri him kyeo weot teon keot man keum haeng pok man it ket chyo
Throw your hurt away can't you see how can be seh sang eo deon
Oh baby chal hae kal soo it ket chyo
Oo ri neun yeong weon hal soo it ket chyo
Eon che na

Dans tes yeux

Le soleil brillait si fort
Tout le monde le savait
Ta douleur, oh bébé, dans tes yeux
En regardant la lueur de tes yeux, je ne pouvais pas m'empêcher de m'enfoncer dans le conte de fées
Tout était enfermé dans ton souffle
L'amour que tu ressens pour moi, ton cœur l'a dit
Si nous restons ensemble, nous pourrons le faire
Toi en moi, cet amour, fait juste pour moi, l'amour que je peux sentir
Tout ce que nous avons surmonté ensemble, ne sera que bonheur
Jette ta douleur, ne vois-tu pas, comment pouvons-nous être, même dans le conte de fées du monde entier
Oh bébé, nous pouvons le faire
Nous sommes l'un pour l'autre
Même quand tu ouvres les yeux le matin, tu ne seras pas seul
Mes yeux, dans mes deux yeux, mon amour, il ne se déplace que vers toi
Tu ressens la même chose
Cet amour, fait juste pour moi, l'amour que je peux sentir
Tout ce que nous avons surmonté ensemble, ne sera que bonheur
Jette ta douleur, ne vois-tu pas, comment pouvons-nous être, même dans le conte de fées du monde entier
Oh bébé, nous pouvons le faire
Nous sommes dans mes deux yeux, dans mes deux mains, il n'y a que nous, les larmes ne nous atteignent pas
Cet amour, fait juste pour moi, l'amour que je peux sentir
Tout ce que nous avons surmonté ensemble, ne sera que bonheur
Jette ta douleur, ne vois-tu pas, comment pouvons-nous être
Oh bébé, nous pouvons le faire
Nous serons toujours ensemble
Toujours