Lyrics and translation KANGTA - My Life

My Life

Na ee che ggeot na sal ah on nal tong an eh na it eo ya man haet teon keot kwa
Ee che ya nal wi chat eun na
Nal too go paw nal keu dong an tal ra chin nal too ryeop chi an ha
Eon che ko nal ta si chat ah neol pa ggweo chool nal
Ee che sang ap eh seo it neun na
Moo eot to geo chil keot ee eop neun na
Neo eop see to sal ah gal na eui gang hae chin nae an eui na reul chi kyeo pwa
Kyeo dil soo eop teon ah peum cho cha chi geum nae gen choo eok il ppoon in keo ya
Chak kak ha chi ma gi eok hae dweo
Seh sang eul pa ggweo peo ril na ran keol
Ta it eot seo nan heh mae deon na eui mo sup cho cha mo doo chi oon na
Gyeo oo ee geo ya ee cheong to eh nan seu reo chi chi an ha
Ee eh sang ap eh seo it neun na
Moo eot to geo chil keot ee eop neun na
Neo eop si do sal ah gal na eui gang hae chin nae an eui na reul chi gyeo pwa
Gyeon dil soo eop teon ah peum cho cha chi geum nae gen choo eok it ppoon in keo ya
Chak kak ha chi ma gi eok hae dweo
Seh sang eul pa ggweo peo ril na ran keol
Kyeo dil soo eop neun wi ro oom ee che ggeot neu ggin si ryeon ee si chak ee myeon
Hal soo it seo seh sang ee nan to ryeop chi an ha
Nae ga gan cheol hi weon haet teon nan seh sang ap eh po seo chi chi an ha
Nae an eh seo soom swi neun na eui gang in han nae an eui ah reul chi gyeo pwa
Nae ge ga deuk han seul peum cho cha ee che nae gen choo eok ee dwil teh ni gga
Chak kak ha chi ma gi eok hae dweo
Seh sang eul pa ggweo peo ril na ran keol

Ma vie

Ce que j'ai vécu, les moments que j'ai partagés avec toi, ce sont les choses que je n'oublierai jamais.
C'est moi qui suis debout devant toi.
Tu n'as pas peur de moi, même si je suis parfois dur et que je ne suis pas toujours facile à comprendre.
Je suis celui qui te prendra la main et qui t'emmènera avec moi.
C'est moi qui suis là pour toi.
Je ne suis personne d'autre.
Sache que même sans toi, ma vie continue, et que la force intérieure que j'ai, je la tiens de toi.
Je ne peux pas oublier les blessures du passé, mais aujourd'hui, je n'ai que des souvenirs.
Ne me juge pas, n'oublie pas.
Que je vais parcourir le monde avec toi.
Je n'ai jamais oublié les difficultés que j'ai traversées, mais j'ai tout surmonté.
Je n'ai plus peur de quoi que ce soit, même si le chemin est difficile.
C'est moi qui suis là pour toi.
Je ne suis personne d'autre.
Sache que même sans toi, ma vie continue, et que la force intérieure que j'ai, je la tiens de toi.
Je ne peux pas oublier les blessures du passé, mais aujourd'hui, je n'ai que des souvenirs.
Ne me juge pas, n'oublie pas.
Que je vais parcourir le monde avec toi.
Même si je ne peux pas oublier les difficultés du passé, je sais que je peux surmonter tous les obstacles qui se dressent devant nous.
Je n'ai plus peur, le monde ne me fait plus peur.
Je n'ai jamais abandonné mes rêves et je ne les abandonnerai jamais.
Tu peux sentir la force qui m'anime, la force que tu m'as donnée.
Les blessures que j'ai reçues ne sont que des souvenirs, et aujourd'hui, je suis prêt pour l'avenir.
Ne me juge pas, n'oublie pas.
Que je vais parcourir le monde avec toi.