Lyrics and translation KANGTA - Polaris

Polaris

Kwae chn heun keon chi hok si nae saeng kak eh him kyeop chin an heun chi geu reoh ri eop ket chi man
Pa po gad eun nan ah chik to man hee mo cha ra neol ich ki ehn man hee po chok hae
Ni ga choo go gan oo ri choo eok ttae moon eh eo ddeoh ke deun na sal ah ga gon it chi man
Man hee ah pa haet seot teon nae mo suep ee hok si neo eh ge chim ee dwin keon ah nin chi
Man hee geok cheong haet seot seo
Ah choo cham si ra do oo ri ma choo chi chi an to rok na gi do haet neun deh
Ha ro eh do nan myeot peo ssik wae po go sip eo chi chi neun keon chi mi an hae yong seo hae chweo
Ga ggeum sik nae geh deul reo neun eh so sik eh geu do rok nan kwaen chan heun cheok eh sseo po chi man
Ah chik to nae gen nam ah it neun mi ryeon cheo reom neo eui mo deun ke neo moo so choong hae
Ee che neo ee sang him kyeop ke cham ah ya man chaet teon oo ri mo deun choo eok to
Nae gyeot den eop neun keo ya
Ah choo cham si ra do oo ri ma choo chi chi an to rok na gi do haet neun deh
Ha roo eh do nan myeot peo sik wae po go sip eo chi chi neun keon chi
Mi an hae yong seo hae chweo
Ah choo cham si ra do oo ri ma choo chil soo it ta myeon na go paek hal ten te
Ha roo eh do nan myeot peon ssik po go sip eo mi chil keot kad ta go
Sa rang han ta go yeong weon to rok

Polaris

Je ne peux pas oublier le jour où je t'ai rencontrée, tu as été comme un rayon de soleil dans ma vie, tu as rempli mon monde de lumière et de joie.
J'ai tant de regrets, je suis tellement stupide, je t'ai perdue et je ne peux plus te retrouver.
Tu as disparu de ma vie, mais je ne peux pas oublier ce jour où la lune brillait sur toi et tu étais aussi belle qu'une étoile.
J'ai tant souffert, ma tristesse était si profonde que je pensais que je ne pourrais jamais m'en remettre.
Je me suis tellement torturé.
J'aurais aimé que l'on soit toujours ensemble, mais tu n'es plus là, et je ne peux que ressentir le vide que tu as laissé.
Chaque jour, j'ai tant envie de te revoir, mais je sais que c'est impossible, je me sens tellement mal, je n'arrive pas à oublier.
Je sens que tu es toujours dans mes pensées, je me rappelle de chaque instant que nous avons passé ensemble, mais je ne peux plus rien faire.
Je ne peux pas te sortir de ma tête, tu es comme un rêve que je ne peux jamais oublier, tu es si belle, si parfaite.
Nous avons tant de souvenirs ensemble, mais je ne peux plus les revivre, je ne peux plus te retrouver.
Tu n'es plus à mes côtés.
J'aurais aimé que l'on soit toujours ensemble, mais tu n'es plus là, et je ne peux que ressentir le vide que tu as laissé.
Chaque jour, j'ai tant envie de te revoir, mais je sais que c'est impossible.
Je n'arrive pas à oublier.
J'aurais aimé que l'on puisse encore être ensemble, je t'avouerais tout mon amour, mais c'est impossible.
Chaque jour, j'ai tant envie de te revoir, j'ai peur de perdre cet espoir.
Je t'aime, mais c'est un amour impossible.