Lyrics and translation KANGTA - 사랑이 오네요 Love Is Coming

사랑이 오네요 Love Is Coming

이른 아침 햇살에 나 눈을 뜨면
조금은 달라진 나를 발견하죠

매일 입던 셔츠 빚지 않던 머리
오늘은 어제와 다르죠

할 일 없이 티비 보던 주말에도
매일같이 따분했던 평일에도

널 만날 생각에 거울 앞에 앉아
멋쩍은 웃음만 짓는 나

사랑이 오네요
사랑이 다가오네요
다시는 오지 않을 것만 같던
내 마음에

사랑이 오네요 설레임에
터질 것 같은
나에게도 사랑이 오네요

할일없이 바라보던 거리에도
매일같이 걷곤 했던 공원에도
널 만날 것 같아 걸음을 늦추며
멋쩍은 웃음만 짓는 나

사랑이 오네요
사랑이 다가오네요
다시는 오지 않을 것만 같던
내 마음에

사랑이 오네요
설레임에 터질 것 같은
나에게도 사랑이 오네요

그대 때문에 내가 이래
알면 알수록 더욱더
좋아질 것 같은데
조금씩 더 조금씩 나
그대를 닮아가고 있는데
내 곁에 그대를

사랑이 오네요
사랑이 다가오네요
다시는 오지 않을 것만 같던
내 마음에

사랑이 오네요
설레임에 터질 것 같은
나에게도 사랑이 오네요

Любовь приходит Love Is Coming

Ранним утром, с первыми лучами солнца, открывая глаза,
Я замечаю, что немного изменился.

Рубашка, которую ношу каждый день, прическа, которой не уделял внимания,
Сегодня всё иначе, не так, как вчера.

Даже в выходные, когда я бесцельно смотрел телевизор,
Даже в будни, которые всегда были такими скучными,

Думая о встрече с тобой, я сижу перед зеркалом
И смущенно улыбаюсь.

Любовь приходит,
Любовь приближается.
В мое сердце,
Куда, казалось, она больше никогда не вернется.

Любовь приходит, и от волнения
Готово разорваться
И ко мне приходит любовь.

Даже на улицах, на которые я смотрел без дела,
Даже в парке, где я гулял каждый день,
Мне кажется, что я встречу тебя, и я замедляю шаг,
Смущенно улыбаясь.

Любовь приходит,
Любовь приближается.
В мое сердце,
Куда, казалось, она больше никогда не вернется.

Любовь приходит,
От волнения готово разорваться
И ко мне приходит любовь.

Всё это из-за тебя,
Чем больше я узнаю тебя,
Тем больше, кажется, я влюбляюсь.
Понемногу, шаг за шагом,
Я становлюсь похожим на тебя.
Хочу, чтобы ты была рядом.

Любовь приходит,
Любовь приближается.
В мое сердце,
Куда, казалось, она больше никогда не вернется.

Любовь приходит,
От волнения готово разорваться
И ко мне приходит любовь.