Lyrics and translation Kanhanga - Rap do Kaká
Entre
clubes
e
clubes
seleção
brasileira
Между
клубами
и
бразильской
сборной
A
vida
é
feita
de
ciclos
e
hoje
encerro
a
carreira
Жизнь
состоит
из
циклов,
и
сегодня
я
заканчиваю
карьеру
Sei
que
é
difícil
pra
vocês
imaginem
pra
mim
Знаю,
тебе
сложно
представить,
каково
это
для
меня
Ter
coragem
pra
aceitar
que
tudo
chegou
ao
fim
Набраться
смелости
признать,
что
всему
пришел
конец
Dói
o
meu
coração
ao
brilho
raio
de
sol
Мое
сердце
болит,
как
яркий
луч
солнца
Cravei
meu
nome
com
estilo
na
história
do
futebol
Я
вписал
свое
имя
в
историю
футбола
Certeza
plena
de
que
fiz
uma
carreira
brilhante
Я
точно
знаю,
что
сделал
блестящую
карьеру
Entre
sonhos
e
pesadelos
meu
olhar
triunfante
Между
мечтами
и
кошмарами
мой
взгляд
торжествует
Construí
o
melhor
sempre
dei
o
melhor
Я
всегда
стремился
к
лучшему,
отдавал
все
силы
Independente
das
derrotas
eu
me
fiz
vencedor
Несмотря
на
поражения,
я
стал
победителем
Nem
sempre
as
portas
se
abriram
pra
chegar
até
aqui
Не
всегда
двери
открывались,
чтобы
добраться
сюда
Treinei
pesado
todos
dias
tive
que
persistir
Я
упорно
тренировался
каждый
день,
мне
приходилось
быть
настойчивым
E
decidir
a
todo
custo
em
sair
do
Real
И
я
решил
любой
ценой
уйти
из
"Реала"
Com
toda
história
que
carrego
impossível
acabar
mal
Со
всей
моей
историей
невозможно
плохо
кончить
Afinal
fui
o
melhor
do
mundo
em
2007
Ведь
я
был
лучшим
в
мире
в
2007
году
O
tempo
passa
TÃO
rápido
quem
viveu
não
esquece
Время
летит
так
быстро,
тот,
кто
жил,
не
забудет
Lembranças
não
se
apagam
deixo
aqui
minha
história
Воспоминания
не
стираются,
я
оставляю
здесь
свою
историю
Pro
futebol
viver
todas
conquistas
e
glórias
Чтобы
футбол
жил
всеми
победами
и
славой
Difícil
a
decisão
de
pendurar
chuteira
Тяжелое
решение
- повесить
бутсы
на
гвоздь
Mas
hoje
infelizmente
encerro
aqui
minha
carreira
Но
сегодня,
к
сожалению,
я
заканчиваю
здесь
свою
карьеру
Lembranças
não
se
apagam
deixo
aqui
minha
história
Воспоминания
не
стираются,
я
оставляю
здесь
свою
историю
Pro
futebol
viver
todas
conquistas
e
glórias
Чтобы
футбол
жил
всеми
победами
и
славой
Difícil
a
decisão
de
pendurar
chuteira
Тяжелое
решение
- повесить
бутсы
на
гвоздь
Mas
hoje
infelizmente
encerro
aqui
minha
carreira
Но
сегодня,
к
сожалению,
я
заканчиваю
здесь
свою
карьеру
Ressurgi
de
um
acidente
com
colete
cervical
Я
оправился
от
травмы
шейного
отдела
позвоночника
Eu
disse
eu
posso
eu
consigo
ser
estrela
mundial
Я
сказал:
"Я
могу,
я
смогу
стать
звездой
мирового
масштаба"
Acreditei
no
meu
talento
junto
a
força
e
vontade
Я
верил
в
свой
талант,
в
сочетании
с
силой
и
желанием
Joguei
3 copas
do
mundo
e
um
campeão
mundial
Я
сыграл
на
трех
чемпионатах
мира
и
стал
чемпионом
мира
Na
Itália
no
Milan
linda
minha
trajetória
В
Италии,
в
"Милане",
моя
красивая
история
Champions
league
super
copa
e
um
currículo
de
vitória
Лига
чемпионов,
Суперкубок
и
резюме,
полное
побед
Não
me
esqueço
de
onde
vim
sou
muito
grato
ao
São
Paulo
Я
не
забываю,
откуда
я
родом,
я
очень
благодарен
"Сан-Паулу"
Pela
minha
formação
de
ser
grande
jogador
За
то,
что
он
сделал
меня
великим
игроком
Gigante
no
Morumbi
jogando
em
alto
nível
Гигант
на
"Морумби",
играющий
на
высочайшем
уровне
Chuteira
de
ouro
é
pouco
pra
que
já
nasceu
incrível
"Золотая
бутса"
- это
слишком
мало
для
того,
кто
родился
невероятным
Me
deram
mais
combustível
contrato
no
Orlando
City
Мне
дали
еще
больше
топлива
- контракт
с
"Орландо
Сити"
Espetáculos
sobre
a
bola
pra
zaga
sempre
temível
Футбольные
спектакли,
для
защиты
всегда
грозные
E
devo
tudo
ao
futebol
o
que
eu
conquistei
И
я
обязан
футболу
всем,
чего
достиг
E
hoje
eu
sei
toda
importância
e
o
sofrimento
que
causei
И
сегодня
я
знаю
всю
важность
и
всю
боль,
которую
причинил
Mas
que
fique
as
coisas
boas
pra
lembrarem
de
mim
Но
пусть
останутся
хорошие
вещи,
чтобы
помнили
обо
мне
Difícil
mas
ciente
que
esse
aqui
é
o
fim
da
minha
carreira
Тяжело,
но
я
осознаю,
что
это
конец
моей
карьеры
Lembranças
não
se
apagam
deixo
aqui
minha
história
Воспоминания
не
стираются,
я
оставляю
здесь
свою
историю
Pro
futebol
viver
todas
conquistas
e
glórias
Чтобы
футбол
жил
всеми
победами
и
славой
Difícil
a
decisão
de
pendurar
chuteira
Тяжелое
решение
- повесить
бутсы
на
гвоздь
Mas
hoje
infelizmente
encerro
aqui
minha
carreira
Но
сегодня,
к
сожалению,
я
заканчиваю
здесь
свою
карьеру
Lembranças
não
se
apagam
deixo
aqui
minha
história
Воспоминания
не
стираются,
я
оставляю
здесь
свою
историю
Pro
futebol
viver
todas
conquistas
e
glórias
Чтобы
футбол
жил
всеми
победами
и
славой
Difícil
a
decisão
de
pendurar
chuteira
Тяжелое
решение
- повесить
бутсы
на
гвоздь
Mas
hoje
infelizmente
encerro
aqui
minha
carreira
Но
сегодня,
к
сожалению,
я
заканчиваю
здесь
свою
карьеру
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Geraldino Silva
Attention! Feel free to leave feedback.