Lyrics and translation Kania - Ku Salah Menilai

Ku Salah Menilai

Biar kusimpan rasa kecewa
Biarlah aku yang mengalah
Takkan ′ku menghalangi
Keinginanmu

Sekian lama sudah kita telah bersama
Namun kau banyak berubah
Kini tiada lagi rindu di hatimu
Yang dulu hanya untuk diriku

Harus kusadari
Kita semakin telah berbeda
Rasanya tak mungkin bersama lagi

Biar kusimpan rasa kecewa
Biarlah aku yang mengalah
Takkan 'ku menghalangi
Keinginanmu

Biar kucari jalan sendiri
Biarlah asal kau bahagia
Mungkin ini semua
Kesalahanku menilai dirimu

Biar kusimpan rasa kecewa
Biarlah aku yang mengalah
Takkan ′ku menghalangi
Keinginanmu

Biar kucari jalan sendiri
Biarlah asal kau bahagia
Mungkin ini semua
Kesalahanku menilai dirimu

Je me suis trompée en te jugeant

Je vais garder ce sentiment de déception
Que ce soit moi qui cède
Je ne vais pas t'empêcher
De réaliser tes désirs

On a été ensemble si longtemps
Mais tu as beaucoup changé
Il n'y a plus de nostalgie dans ton cœur
Qui autrefois était juste pour moi

Je dois réaliser
Que nous sommes devenus différents
Il semble impossible d'être ensemble à nouveau

Je vais garder ce sentiment de déception
Que ce soit moi qui cède
Je ne vais pas t'empêcher
De réaliser tes désirs

Je vais trouver mon propre chemin
Que ce soit ainsi, tant que tu sois heureux
Peut-être est-ce tout
Mon erreur de jugement envers toi

Je vais garder ce sentiment de déception
Que ce soit moi qui cède
Je ne vais pas t'empêcher
De réaliser tes désirs

Je vais trouver mon propre chemin
Que ce soit ainsi, tant que tu sois heureux
Peut-être est-ce tout
Mon erreur de jugement envers toi