Lyrics and translation Kania - Sakit Minta Ampun
Tak
perlu,
sungguh
tak
perlu
Il
n'est
pas
nécessaire,
vraiment
pas
nécessaire
Kau
ucapkan
janji
manismu
Que
tu
prononces
tes
douces
promesses
Biarlah,
biar
berlalu
Laisse-les
aller,
laisse-les
partir
Semua
janji-janji
palsumu
Toutes
tes
fausses
promesses
Tak
menyangka
dirimu
tega
Je
n'aurais
jamais
cru
que
tu
serais
capable
Hancurkan
semua
kisah
cinta
kita
De
détruire
notre
histoire
d'amour
Ho-o-o-o-o
...
Ho-o-o-o-o
...
Maafkan
'ku
harus
pergi
Pardon,
je
dois
partir
Tak
mungkin
aku
kembali
Je
ne
peux
pas
revenir
Dirimu
yang
menyakitiku
Tu
m'as
fait
du
mal
Tak
bisa
kukembali
padamu
Je
ne
peux
pas
revenir
vers
toi
Sudahlah,
jangan
engkau
datang
Laisse
tomber,
ne
viens
pas
Tak
ingin
lagi
mengingatmu
Je
ne
veux
plus
me
souvenir
de
toi
Janjimu
hanya
di
bibir
saja
Tes
promesses
ne
sont
que
sur
tes
lèvres
Ini
hatiku
sakit
minta
ampun
Mon
cœur
est
brisé,
je
te
prie
de
pardon
Sakit
minta
ampun
Douleur,
demande
pardon
Biarlah,
biar
berlalu
Laisse-les
aller,
laisse-les
partir
Semua
janji-janji
palsumu
Toutes
tes
fausses
promesses
'Ku
tak
menyangka
Je
n'aurais
jamais
cru
Dirimu
tega
Que
tu
serais
capable
Hancurkan
semua
De
détruire
tout
Kisah
cinta
kita
Notre
histoire
d'amour
Ho-o-o-o-o
...
Ho-o-o-o-o
...
Maafkan
'ku
harus
pergi
Pardon,
je
dois
partir
Tak
mungkin
aku
kembali
Je
ne
peux
pas
revenir
Dirimu
yang
menyakitiku
Tu
m'as
fait
du
mal
Tak
bisa
kukembali
padamu
Je
ne
peux
pas
revenir
vers
toi
Sudahlah,
jangan
engkau
datang
Laisse
tomber,
ne
viens
pas
Tak
ingin
lagi
mengingatmu
Je
ne
veux
plus
me
souvenir
de
toi
Janjimu
hanya
di
bibir
saja
Tes
promesses
ne
sont
que
sur
tes
lèvres
Ini
hatiku
sakit
minta
ampun
Mon
cœur
est
brisé,
je
te
prie
de
pardon
Sakit
minta
ampun
Douleur,
demande
pardon
Ho-o-o-o-o
...
Ho-o-o-o-o
...
Sakit
minta
ampun
Douleur,
demande
pardon
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.