Lyrics and German translation Kaniche - Amor de Texto (Single)

Amor de Texto (Single)

Todo empezó sin querer
En la pantalla de mi celular
Mandé un mensaje "me quiero casar"
A un número al azar

Cinco minutos después
Preguntó "¿hombre o mujer?"
Y comenzó la fantasía más loca
Que se ha podido ver

Y comenzamos a ser
De un par de textos, un mar de placer
Nunca pensé que podría atraparme
Nunca lo imaginé

Que con un par de mensajes
Me iba a enamorar
De un imposible, de un amor distinto
A los demás

Amor de texto
Una aventura
Que cruel manera de jugar
Una locura

Donde me animo a proponer
Cosas que con palabras no me atrevo
Y en este mundo tan loco y tan nuevo
A ti te encuentro

Amor de texto
No tiene cura
Y aunque me tengas que mentir
Mentime, que me gusta

Que rara forma de encontrarte
Con que poquito me enamoraste
Me vuelvo loco esperando que lleguen
Tus mensajes

Amor de texto

Che, che, Kaniche

Y comenzamos a ser
De un par de textos, un mar de placer
Nunca pensé que podría atraparme
Nunca lo imaginé

Que con un par de mensajes
Me iba a enamorar
De un imposible, de un amor distinto
A los demás

Amor de texto
Una aventura
Que cruel manera de jugar
Una locura

Donde me animo a proponer
Cosas que con palabras no me atrevo
Y en este mundo tan loco y tan nuevo
A ti te encuentro

Amor de texto
No tengo cura
Y aunque me tengas que mentir
Mentime, que me gusta

Que rara forma de encontrarte
Con que poquito me enamoraste
Me vuelvo loco esperando que lleguen
Tus mensajes

Amor de texto

Amor de texto

Textliebe (Single)

Alles begann ohne Absicht
Auf dem Bildschirm meines Handys
Ich schickte eine Nachricht "Ich will heiraten"
An eine zufällige Nummer

Fünf Minuten später
Kam die Frage "Mann oder Frau?"
Und so begann die verrückteste Fantasie
Die man sich vorstellen kann

Und wir begannen zu sein
Aus ein paar Texten, ein Meer der Lust
Ich hätte nie gedacht, dass es mich so fesseln könnte
Ich hätte es mir nie vorgestellt

Dass ich mich mit ein paar Nachrichten
Verlieben würde
In etwas Unmögliches, in eine Liebe, die anders ist
Als alle anderen

Textliebe
Ein Abenteuer
Was für eine grausame Art zu spielen
Ein Wahnsinn

Wo ich mich traue, Dinge vorzuschlagen
Die ich mit Worten nicht wage
Und in dieser verrückten und neuen Welt
Finde ich dich

Textliebe
Es gibt keine Heilung
Und auch wenn du mich anlügen musst
Lüg mich an, das gefällt mir

Was für eine seltsame Art, dich zu finden
Mit wie wenig du mich verliebt gemacht hast
Ich werde verrückt, wenn ich auf deine Nachrichten warte
Deine Nachrichten

Textliebe

Hey, hey, Kaniche

Und wir begannen zu sein
Aus ein paar Texten, ein Meer der Lust
Ich hätte nie gedacht, dass es mich so fesseln könnte
Ich hätte es mir nie vorgestellt

Dass ich mich mit ein paar Nachrichten
Verlieben würde
In etwas Unmögliches, in eine Liebe, die anders ist
Als alle anderen

Textliebe
Ein Abenteuer
Was für eine grausame Art zu spielen
Ein Wahnsinn

Wo ich mich traue, Dinge vorzuschlagen
Die ich mit Worten nicht wage
Und in dieser verrückten und neuen Welt
Finde ich dich

Textliebe
Ich bin unheilbar
Und auch wenn du mich anlügen musst
Lüg mich an, das gefällt mir

Was für eine seltsame Art, dich zu finden
Mit wie wenig du mich verliebt gemacht hast
Ich werde verrückt, wenn ich auf deine Nachrichten warte
Deine Nachrichten

Textliebe

Textliebe