Kaniche - Ella Se Fue - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kaniche - Ella Se Fue




Ella Se Fue
Она ушла
Ay, vida
Ах, жизнь моя
Che, che, Kaniche
Эй, эй, Kaniche
Con sabor
Со вкусом
Ella cerró la puerta, salió gritando
Она захлопнула дверь, выбежала с криками,
Que no la busque, que no merezco
Что не надо её искать, что я не заслуживаю
Todo el cariño que ella me da
Всю ту любовь, что она мне дарит.
La culpa mía es jugar con su amor sincero
Виноват я сам, играл с её искренней любовью,
No demostrarle cuánto la quiero
Не показывал, как сильно её люблю,
Que yo me muero cuando no está
Что умираю, когда её нет рядом.
Pero se fue, y esta vez
Но она ушла, и в этот раз
Para no regresar
Чтобы не вернуться.
De pensar que está con otro me desespero
От мысли, что она с другим, я схожу с ума,
Porque yo que con un beso
Ведь я знаю, что одним поцелуем
A cualquier hombre puede enamorar
Она может влюбить в себя любого.
Pero se fue, y esta vez
Но она ушла, и в этот раз
Para no regresar
Чтобы не вернуться.
Y se marchó, se fue, solito me dejó
И она ушла, ушла, оставила меня одного,
Se fue, ya nunca regresó
Ушла, больше не вернулась,
Se fue, la ingrata solo me dejó
Ушла, неблагодарная, просто бросила меня.
Y se marchó, se fue, solito me dejó
И она ушла, ушла, оставила меня одного,
Se fue, ya nunca regresó
Ушла, больше не вернулась,
Se fue, la ingrata solo me dejó
Ушла, неблагодарная, просто бросила меня.
Mala
Злая,
Tanto que yo te quiero
Так сильно я тебя люблю,
Y tú, y tú, y tú, y
А ты, а ты, а ты, а ты
Nada
Ничего,
Para siempre
Навсегда.
Ella cerró la puerta, salió gritando
Она захлопнула дверь, выбежала с криками,
Que no la busque, que no merezco
Что не надо её искать, что я не заслуживаю
Todo el cariño que ella me da
Всю ту любовь, что она мне дарит.
La culpa mía es jugar con su amor sincero
Виноват я сам, играл с её искренней любовью,
No demostrarle cuánto la quiero
Не показывал, как сильно её люблю,
Que yo me muero cuando no está
Что умираю, когда её нет рядом.
Pero se fue, y esta vez
Но она ушла, и в этот раз
Para no regresar
Чтобы не вернуться.
De pensar que está con otro me desespero
От мысли, что она с другим, я схожу с ума,
Porque yo que con un beso
Ведь я знаю, что одним поцелуем
A cualquier hombre puede enamorar
Она может влюбить в себя любого.
Pero se fue, y esta vez
Но она ушла, и в этот раз
Para no regresar
Чтобы не вернуться.
Y se marchó, se fue, solito me dejó
И она ушла, ушла, оставила меня одного,
Se fue, ya nunca regresó
Ушла, больше не вернулась,
Se fue, la ingrata solo me dejó
Ушла, неблагодарная, просто бросила меня.
Y se marchó, se fue, solito me dejó
И она ушла, ушла, оставила меня одного,
Se fue, ya nunca regresó
Ушла, больше не вернулась,
Se fue, la ingrata solo me dejó
Ушла, неблагодарная, просто бросила меня.
Y che, che, Kaniche
И эй, эй, Kaniche
Y se marchó, se fue, solito me dejó
И она ушла, ушла, оставила меня одного,
Se fue, ya nunca regresó
Ушла, больше не вернулась,
Se fue, la ingrata solo me dejó
Ушла, неблагодарная, просто бросила меня.
Y se marchó, se fue, solito me dejó
И она ушла, ушла, оставила меня одного,
Se fue, ya nunca regresó
Ушла, больше не вернулась,
Se fue, la ingrata solo me dejó
Ушла, неблагодарная, просто бросила меня.
Y se marchó, se fue, solito me dejó
И она ушла, ушла, оставила меня одного,
Se fue, ya nunca regresó
Ушла, больше не вернулась,
Se fue, la ingrata solo me dejó
Ушла, неблагодарная, просто бросила меня.
Y se marchó, se fue, solito me dejó
И она ушла, ушла, оставила меня одного,
Se fue, ya nunca regresó
Ушла, больше не вернулась,
Se fue, la ingrata solo me dejó
Ушла, неблагодарная, просто бросила меня.





Writer(s): Eladio Jaime Arias Vergara


Attention! Feel free to leave feedback.