Kaniche - Mi Única Alegría - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kaniche - Mi Única Alegría




Mi Única Alegría
Todo lo que tengo
Все, что у меня есть
Cabría fácilmente entre mis manos
Он легко поместился бы в моих руках
Un par de sueños, que lucho por un día
Пара снов, которые я борюсь за день
Alcanzarlos
достичь их
Mis amigos buenos
мои хорошие друзья
Mi buena fe y un Dios con el que hablo
Моя добросовестность и Бог, с которым я говорю
Un corazón, que siente el dolor
Сердце, которое чувствует боль
Al lastimarlo
причинив ему боль
Pero tengo algo más, y eres
Но у меня есть кое-что еще, и это ты
Y al mirar la luz de tu sonrisa
И глядя на свет твоей улыбки
Me olvido de todo lo malo que tiene la vida
Я забываю все плохое, что есть в жизни
Y mi única alegría
и моя единственная радость
Eres tú, mi dulce amor
Это ты, моя сладкая любовь
No me abandones jamás
никогда не оставляй меня
O moriré
Или я умру
Tú, que rompes mi rutina
Ты, кто нарушает мою рутину
Y haces nuevo cada día
И вы делаете новый каждый день
No me abandones jamás
никогда не оставляй меня
Porque mi única alegría eres
Потому что моя единственная радость это ты
Con mucho amor
С любовью
¡Che-che, Kaniche!
¡Че-че, Каниче!
¡Para siempre!
Навсегда
Pero tengo algo más, y eres
Но у меня есть кое-что еще, и это ты
Y al mirar la luz de tu sonrisa
И глядя на свет твоей улыбки
Me olvido de todo lo malo que tiene la vida
Я забываю все плохое, что есть в жизни
Y mi única alegría
и моя единственная радость
Eres tú, mi dulce amor
Это ты, моя сладкая любовь
No me abandones jamás
никогда не оставляй меня
O moriré
Или я умру
Tú, que rompes mi rutina
Ты, кто нарушает мою рутину
Y haces nuevo cada día
И вы делаете новый каждый день
No me abandones jamás
никогда не оставляй меня
Porque mi única alegría eres
Потому что моя единственная радость это ты





Writer(s): Alvaro Torres


Attention! Feel free to leave feedback.