Kaniche - No La Voy A Engañar - translation of the lyrics into Russian

Kaniche - No La Voy A Engañar

Lyrics and translation Kaniche - No La Voy A Engañar




No La Voy A Engañar
Sé que debiera confesárselo
Я знаю, что должен признаться
Pero me angustio solo de pensar
Но меня мучает только мысль
He decidido ocultárselo
Я решил скрыть это
Por no hacerla llorar
За то, что не заставил ее плакать
No, yo no soy fiel como quisiera
Нет, я не так верен, как хотелось бы
Me vencen los instintos de animal
Меня одолевают животные инстинкты
Me gana la hermosura pasajera
Мимолетная красота покоряет меня
Y aunque se siente bien, se siente mal
И хотя это кажется правильным, это кажется неправильным
Sí, sé que debiera confesárselo
Да, я знаю, что я должен признаться ему в этом
Miré sus ojos y me arrepentí
Я посмотрел в его глаза и пожалел
Lavé mis labios con agua y jabón
вымыть губы водой с мылом
Y mil besos le di
И я дал ему тысячу поцелуев
No, yo no soy fiel como quisiera
Нет, я не так верен, как хотелось бы
Me vencen los instintos de animal
Меня одолевают животные инстинкты
Me gana la hermosura placentera
Приятная красота покоряет меня
Y aunque se siente bien, se siente mal
И хотя это кажется правильным, это кажется неправильным
Se siente mal
он плохо себя чувствует
Mi corazón que la ama
Мое сердце, которое любит ее
Otra vez
Снова
Para siempre
Навсегда
Sé que debiera confesárselo
Я знаю, что должен признаться
Y prometer le que voy a cambiar
И обещай, что я изменюсь
Pero si ella me conoce bien
Но если она хорошо меня знает
No la voy a engañar
я не собираюсь ей изменять
No, yo no soy fiel como quisiera
Нет, я не так верен, как хотелось бы
Me vencen los instintos de animal
Меня одолевают животные инстинкты
Me gana la hermosura pasajera
Мимолетная красота покоряет меня
Y aunque se siente bien, me siento mal
И хотя это хорошо, мне плохо
Se siente mal
он плохо себя чувствует
Mi corazón que la ama
Мое сердце, которое любит ее
Ay, se siente mal
о, это плохо
Mi corazón que la ama
Мое сердце, которое любит ее
Mi corazón que la ama
Мое сердце, которое любит ее
Ay, se siente mal
о, это плохо
Mi corazón que la ama
Мое сердце, которое любит ее




Kaniche - 15 Años
Album
15 Años
date of release
20-05-2016

1 Llorarás
2 Que Te Trague La Tierra
3 Espacios Vacíos
4 Con Toda El Alma
5 Que Habría Sido De Mi
6 No La Voy A Engañar
7 Locos Los Dos
8 Te Recordaré por Siempre
9 Ahora
10 Quédate Conmigo
Attention! Feel free to leave feedback.