No (Single) - Kaniche translation in French

No (Single)

¡No!

Y es el momento que alguien dice: "acérquese"
Vaya momento que elegí para decir

¡No, señor!, no me caso con ella
¡Fue un error!, no es que yo no la quiera
Compréndame, estoy confundido, por favor
¡No, señor!, no me caso con ella
¡No es amor!, lo que siento por ella
Aunque ella se muera de amor
Yo le digo que no

¡No, señor!, no me caso con ella
¡Fue un error!, no es que yo no la quiera
Compréndame, estoy confundido, por favor
¡No, señor!, no me caso con ella
¡No es amor!, lo que siento por ella
Comprenda, no puedo mentirle ante Dios

¡No, señor!, no me caso con ella
¡Fue un error!, no es que yo no la quiera
Compréndame, estoy confundido, por favor
¡No, señor!, no me caso con ella
¡No es amor!, lo que siento por ella
Comprenda, no puedo mentirle ante Dios

Non (Single)

¡Non !

Et c'est le moment où quelqu'un dit : "approchez"
Quel moment j'ai choisi pour dire

Non, monsieur ! Je ne l'épouse pas.
C'était une erreur ! Ce n'est pas que je ne l'aime pas.
Comprenez-moi, je suis confus, s'il vous plaît.
Non, monsieur ! Je ne l'épouse pas.
Ce n'est pas de l'amour ! Ce que je ressens pour elle.
Même si elle meurt d'amour.
Je lui dis non.

Non, monsieur ! Je ne l'épouse pas.
C'était une erreur ! Ce n'est pas que je ne l'aime pas.
Comprenez-moi, je suis confus, s'il vous plaît.
Non, monsieur ! Je ne l'épouse pas.
Ce n'est pas de l'amour ! Ce que je ressens pour elle.
Comprenez, je ne peux pas mentir à Dieu.

Non, monsieur ! Je ne l'épouse pas.
C'était une erreur ! Ce n'est pas que je ne l'aime pas.
Comprenez-moi, je suis confus, s'il vous plaît.
Non, monsieur ! Je ne l'épouse pas.
Ce n'est pas de l'amour ! Ce que je ressens pour elle.
Comprenez, je ne peux pas mentir à Dieu.