Peligroso Amor - Kaniche translation in French

Peligroso Amor

Amor y sentimiento
Y las palmas bien arriba
Pedro

Qué peligroso amor
Es tu amor para mí
Qué peligroso es
Y qué dulce a la vez

Que me siento seguro
Pero lleno de dudas
Que me agranda la vida
Que me alarga el silencio

Qué peligroso amor
Es tu amor para mí
Me ha devuelto las ganas
De vivir y de amar

Pero estoy condenado
A quererte y perderte
Se me ha vuelto un abismo
Mi vida por ti

Amor, amor, amor, amor amargo
Amor tan dulce, amor, amor tan tierno
Amor que duele, amor que hiere
Amor que endulza, amor que amarga

¡Vamos juntos!

Amor, amor, amor, amor amargo
Amor tan dulce, amor, amor tan tierno
Escucha

¡Muchas gracias!

Amour Dangereux

Amour et sentiment
Et les paumes vers le ciel
Pedro

Quel amour dangereux
Est ton amour pour moi
Qu'il est dangereux
Et si doux à la fois

Je me sens en sécurité
Mais pleine de doutes
Qui agrandit ma vie
Qui allonge le silence

Quel amour dangereux
Est ton amour pour moi
Il m'a redonné l'envie
De vivre et d'aimer

Mais je suis condamnée
À t'aimer et te perdre
Ma vie pour toi est devenue un abîme
Ma vie pour toi

Amour, amour, amour, amour amer
Amour si doux, amour, amour si tendre
Amour qui fait mal, amour qui blesse
Amour qui adoucit, amour qui rend amer

Allons ensemble !

Amour, amour, amour, amour amer
Amour si doux, amour, amour si tendre
Écoute

Merci beaucoup !