Lyrics and translation Kaniche - Porque Me Haces Llorar

Porque Me Haces Llorar

¡Che, che, Kaniche!
¡Para siempre!

Para qué me haces llorar
Que no ves como te quiero
Y para qué me haces sufrir
Que no ves, que más no puedo

Si yo nunca, nunca había llorado
Y menos de dolor
Y nunca, nunca había tomado
Mucho menos por un amor

Por qué me haces llorar
Y te burlas de mí
Si sabes tú muy bien
Que yo no sé sufrir

Yo me voy a emborrachar
Para no saber de ti
Que sepan que hoy tomé
Y que hoy me emborraché por ti

¡Arriba!

Si yo nunca, nunca había llorado
Y menos de dolor
Y nunca, nunca había tomado
Mucho menos por un amor

Por qué me haces llorar
Y te burlas de mí
Si sabes tú muy bien
Que yo no sé sufrir

Y yo me voy a emborrachar
Para no saber de ti
Que sepan que hoy tomé
Y que hoy me emborraché
Por ti
Por ti

¡Че, че, Каниче!
Навсегда!

Почему ты заставляешь меня плакать
что ты не видишь, как я тебя люблю
И почему ты заставляешь меня страдать?
Что ты не видишь, что еще я не могу

Если бы я никогда, никогда не плакал
и меньше боли
И никогда, никогда не было
Гораздо меньше для любви

Почему ты заставляешь меня плакать
а ты смеешься надо мной
если ты хорошо знаешь
Я не знаю, как страдать

я собираюсь напиться
Не знать о тебе
Пусть знают, что сегодня я взял
И что сегодня я напился за тебя

Выше!

Если бы я никогда, никогда не плакал
и меньше боли
И никогда, никогда не было
Гораздо меньше для любви

Почему ты заставляешь меня плакать
а ты смеешься надо мной
если ты хорошо знаешь
Я не знаю, как страдать

И я собираюсь напиться
Не знать о тебе
Пусть знают, что сегодня я взял
И что сегодня я напился
Для тебя
Для тебя