Lyrics and translation Kaniche - Ven, Ven

Ven, Ven

Ven, ven, padre, vuelve a casa
Ven, ven, mi madre te extraña
Ven, ven, todo está dispuesto
Ven, ven, el pan y el amor

Ven, ven, no te olvides nunca
Ven, ven, los años de lucha
Ven, ven, penas y alegrías
Ven, ven, todo a compartir

Yo comprendo que esa joven es hermosa
Que la sientas como a fruta jugosa
Que te quite veinte años de piel
Y el otoño, las cien

Pero ella es un momento en tu vida
Y mi madre es hasta el fin de los días
Vamos, padre, que ella espera por ti
No la hagas sufrir

Ven, ven, ella se ha dormido
Ven, ven, soñando contigo
Ven, ven, padre, ven conmigo
Ven, ven, no me digas "no"

Guardaremos el secreto de esto
Tú regresas de algún viaje de esos
Dale un beso y no la dejes hablar
Padre, vuelve al hogar

Ven, ven, esta es mi llamada
Ven, ven, padre, vuelve a casa
Ven, ven, llévale unas rosas
Ven, ven, y háblale de amor

Ven, ven, padre, vuelve a casa
Ven, ven, mi madre te extraña
Ven, ven, todo está dispuesto
Ven, ven, el pan y el amor

Ven, ven, ven

Ven, ven, padre, vuelve a casa
Ven, ven, mi madre te extraña
Ven, ven, todo está dispuesto
Ven, ven, el pan y el amor

Ven, ven
Ven, ven
Ven, ven, llévale unas rosas
Ven, ven, y háblale de amor

Ven, ven, padre, vuelve a casa
Ven, ven, mi madre te extraña
Ven, ven, todo está dispuesto
Ven, ven, el pan y el amor

Viens, Viens

Viens, viens, père, reviens à la maison
Viens, viens, ma mère s'ennuie de toi
Viens, viens, tout est prêt
Viens, viens, le pain et l'amour

Viens, viens, n'oublie jamais
Viens, viens, les années de lutte
Viens, viens, peines et joies
Viens, viens, tout à partager

Je comprends que cette jeune femme est belle
Que tu la sentes comme un fruit juteux
Qu'elle t'enlève vingt ans de peau
Et l'automne, la sienne

Mais elle n'est qu'un moment dans ta vie
Et ma mère l'est jusqu'à la fin des jours
Allez, père, elle t'attend
Ne la fais pas souffrir

Viens, viens, elle s'est endormie
Viens, viens, en rêvant de toi
Viens, viens, père, viens avec moi
Viens, viens, ne me dis pas "non"

Nous garderons le secret de tout ça
Tu reviens d'un de ces voyages
Embrasse-la et ne la laisse pas parler
Père, reviens au foyer

Viens, viens, c'est mon appel
Viens, viens, père, reviens à la maison
Viens, viens, apporte-lui des roses
Viens, viens, et parle-lui d'amour

Viens, viens, père, reviens à la maison
Viens, viens, ma mère s'ennuie de toi
Viens, viens, tout est prêt
Viens, viens, le pain et l'amour

Viens, viens, viens

Viens, viens, père, reviens à la maison
Viens, viens, ma mère s'ennuie de toi
Viens, viens, tout est prêt
Viens, viens, le pain et l'amour

Viens, viens
Viens, viens
Viens, viens, apporte-lui des roses
Viens, viens, et parle-lui d'amour

Viens, viens, père, reviens à la maison
Viens, viens, ma mère s'ennuie de toi
Viens, viens, tout est prêt
Viens, viens, le pain et l'amour