Lyrics and translation Verschiedene Interpret:innen - Mia

Mia

Tell me am i missing in action
Calling me back when i'm broken
You have always been a distraction
Keeping me here for a moment
And you won't let me go

You spark my interest
Girl you're lightning
But you live you're life in fright
When i'm gone

Girl you bark but never bite me
I know that you're scared
Share it all

The lies you tell and the things i see
Constantly make a mess outta me
Your indecisive it ain't for the weak
But you'll be mine by the end of the week end
Like a two edge sword you cut so deep
Then you sit right there while you watch me bleed
Oh girl

Can't go on
Trying hard to right my wrong you know
I try my hardest to keep you close
But you just shut the door
Woah woah woah
Down down down

Tell me am i missing in action
Calling me back when i'm broken
You have always been a distraction
Keeping me here for a moment
And you won't let me go

It's pain and i can't fix it
And i can't tell the issue
I don't know your intentions
And i don't know what you've been through
I catch myself still falling
And it's not so beneficial
When you put your heart on mine say i wasn't accidental

Tell me am i missing in action
Calling me back when i'm broken
You have always been a distraction
Keeping me here for a moment
And you won't let me go

Миа

Скажи, я пропал без вести?
Зовешь меня обратно, когда я сломлен.
Ты всегда была отвлекающим фактором.
Удерживаешь меня здесь на мгновение.
И ты не отпускаешь меня.

Ты вызываешь мой интерес.
Девушка, ты молния.
Но ты живешь в страхе,
Когда меня нет рядом.

Девушка, ты лаешь, но не кусаешь.
Я знаю, что ты боишься.
Расскажи мне все.

Ложь, которую ты говоришь, и то, что я вижу,
Постоянно превращают меня в кашу.
Твоя нерешительность – это не для слабонервных.
Но ты будешь моей к концу недели.
Как обоюдоострый меч, ты режешь так глубоко,
А потом просто сидишь и смотришь, как я истекаю кровью.
О, девушка.

Не могу продолжать.
Стараюсь изо всех сил исправить свои ошибки, знаешь.
Я изо всех сил стараюсь держать тебя рядом,
Но ты просто закрываешь дверь.
Вниз, вниз, вниз.
Вниз, вниз, вниз.

Скажи, я пропал без вести?
Зовешь меня обратно, когда я сломлен.
Ты всегда была отвлекающим фактором.
Удерживаешь меня здесь на мгновение.
И ты не отпускаешь меня.

Это боль, и я не могу её исправить.
И я не могу понять, в чем проблема.
Я не знаю твоих намерений.
И я не знаю, через что ты прошла.
Я ловлю себя на том, что все еще влюбляюсь.
И это не так уж полезно,
Когда ты кладешь свое сердце на мое, скажи, что я не был случайностью.

Скажи, я пропал без вести?
Зовешь меня обратно, когда я сломлен.
Ты всегда была отвлекающим фактором.
Удерживаешь меня здесь на мгновение.
И ты не отпускаешь меня.