Kannon Beats - First Class - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kannon Beats - First Class




First Class
Première Classe
Spazz spazz spazz spazz spazz
Spazz spazz spazz spazz spazz
Yea, yea yea
Ouais, ouais ouais
(DJ Kidd This A Hit Fasho)
(DJ Kidd C'est Un Hit C'est Sur)
Ion know what the fuck you talking 'bout nigga
J'sais pas de quoi tu parles mec
(Kannon With The Hits Homie)
(Kannon Avec Les Hits Mon Pote)
Just need these racks, ion need me no fame
J'ai juste besoin de ces liasses, j'ai pas besoin de gloire
Aim at his head cuz I know he in range
Je vise sa tête, je sais qu'il est à portée
That stick gonna hurt boy I know you in pain
Ce flingue va faire mal, je sais que tu souffres
We pulled it out first we ain't playing no games
On l'a sorti en premier, on joue pas à des jeux
Got them crocodile slippers
J'ai ces pantoufles en crocodile
I swear I feel chipper
Je me sens super bien
I don't got no filter
J'ai pas de filtre
I let my nuts hang
Je laisse mes bijoux pendre
Freestyle on a nigga
Freestyle sur un mec
I don't need a pencil
J'ai pas besoin de crayon
I'm watching my temper before I go insane
Je fais gaffe à mon tempérament avant de devenir fou
Keep an eye on my temper before I go insane
Je fais gaffe à mon tempérament avant de devenir fou
Backend on backend I got me some change
Revenus sur revenus, j'ai du fric maintenant
I'm sitting here relaxing got racks in the bank
Je suis assis ici en train de me détendre, j'ai des liasses à la banque
The tommy gone hit him ain't no need to aim
Le flingue va le toucher, pas besoin de viser
I know they gone feel me
Je sais qu'ils vont me sentir
I'm up like the ceiling
Je suis haut comme le plafond
I'm searching for milli's
Je cherche des millions
My rollie is plain
Ma Rolex est simple
Niggas gone hate but I'm never gone change
Les mecs vont détester mais je changerai jamais
And that wide body swerving I stay in my lane
Et cette caisse large qui dévie, je reste dans ma voie
My niggas posted like guards but they centers
Mes gars sont postés comme des gardes mais ce sont des pivots
If you play with gang they gone eat you for dinner
Si tu joues avec le gang, ils vont te manger pour le dîner
They be dressed in all black but they ain't even venom
Ils sont habillés en noir mais ils sont pas venimeux
If we catch your mans lacking you know we gone get him
Si on chope ton pote en train de flancher, tu sais qu'on va l'avoir
And the Dior my scent when I walk in the building
Et le Dior c'est mon parfum quand j'entre dans le bâtiment
I got ice on my neck and my wrist they be chilling
J'ai des glaçons sur le cou et mon poignet, ils sont en train de chiller
These niggas chicken I swear they be tender
Ces mecs sont des poulets, je te jure qu'ils sont tendres
And that double cup fix me up ice in the blender
Et ce double cup me répare, glaçons dans le blender
I took me some losses
J'ai subi des pertes
It made me exhausted
Ça m'a épuisé
A nigga be saucy
Un mec stylé
That drip in my closet
Ce style dans mon placard
Water on me cuz I drip like a faucet
L'eau sur moi parce que je coule comme un robinet
Champaign on deck cuz a nigga be bossin'
Champagne au rendez-vous parce qu'un mec est un boss
Play with that cookie I can't do no talking
Joue pas avec ce flingue, j'peux pas parler
Trending ass nigga you know I'm the topic
Mec tendance, tu sais que je suis le sujet
Never gone fold cuz a nigga stay solid
Je vais jamais abandonner parce qu'un mec reste solide
Picked up my duffy when I make deposits
J'ai pris mon pognon quand j'ai fait des dépôts
I picked up on the game
J'ai compris le jeu
Blacked out my whip I done copped me a 'stang
J'ai noirci ma caisse, je me suis acheté une Mustang
Digi'd my dash now I need me a plane
J'ai digitalisé mon tableau de bord, maintenant j'ai besoin d'un avion
Fiji my fit man I drip like the rain
Fiji mon style, mec je coule comme la pluie
Never gone change cuz I'm staying the same
Je changerai jamais parce que je reste le même
Man with the plan they gone know my name
L'homme qui a un plan, ils vont connaître mon nom
I done stopped giving no more to gain
J'ai arrêté de donner pour rien en retour
These niggas capping you boys is lame
Ces mecs mentent, vous êtes nuls
These niggas capping you boys is lame
Ces mecs mentent, vous êtes nuls
I need my check fuck the middle man
J'ai besoin de mon chèque, j'emmerde l'intermédiaire
Sipping on hi-tek it boost my adrenaline
Je sirote du Hi-Tech, ça booste mon adrénaline
That boy talk out his ass yea you know we gone finish him
Ce mec raconte des conneries, tu sais qu'on va le finir
And we not the same no this not a synonym
Et on est pas pareils, non c'est pas un synonyme
My garments all colors I look like an M&M
Mes vêtements sont de toutes les couleurs, je ressemble à un M&M's
I just caught a vibe you know I'm gone kill that shit
J'ai juste capté une vibe, tu sais que je vais la tuer
I'm not in my prime but yea I'm still killing it
Je suis pas au top mais ouais je gère toujours
By the look in her eye yea I know that she feeling me
Au regard qu'elle me lance, ouais je sais qu'elle me kiffe
My diamonds gone hit
Mes diamants vont briller
Niggas gone run when they pull out the stick
Les mecs vont courir quand ils sortiront le flingue
Whole Lotta Red like I'm Carti and shit
Tout en rouge comme si j'étais Carti et tout
Drip on the floor baby pardon my fit
Du style par terre, bébé, pardonne ma tenue
Proceed with caution I hope you don't slip
Avance avec prudence, j'espère que tu vas pas glisser
Jet to the island I need me a trip
Jet vers l'île, j'ai besoin d'un voyage
You niggas wildin' you making me sick
Vous déconnez les mecs, vous me rendez malade
Don't need a wallet my cheddar won't fit
Pas besoin de portefeuille, mon fric ne rentrera pas
Don't need to hear it I know I'm the shit
Pas besoin de l'entendre, je sais que je suis le meilleur
Yea you know I'm the shit
Ouais tu sais que je suis le meilleur
Me and Kannon 'bout to fuck up this bitch
Moi et Kannon on va tout casser
Pour me a cup then go smoke me a spliff
Sers-moi un verre et fume un joint
I been working to death yea I gotta get rich
Je bosse dur, ouais je dois devenir riche
So many racks I don't where they'll fit
Tellement de liasses, je sais pas elles vont rentrer
I've taken some losses but I'll never quit
J'ai subi des pertes mais je laisserai jamais tomber
Baby girl said she want me I guess I'm too lit
Bébé m'a dit qu'elle me voulait, je suppose que je suis trop bien
Feel like first class when she riding my dick
Elle se sent comme en première classe quand elle chevauche ma bite
I know it's my time finna cop me a bezel
Je sais que c'est mon heure, je vais m'offrir une lunette sertie
I pull out my blicky it rock like some metal
Je sors mon flingue, il balance comme du métal
I'm smoking that gas got my foot on the petal
Je fume cette beuh, j'ai le pied sur l'accélérateur
I talk to the Lord I can't fuck with the Devil
Je parle au Seigneur, je peux pas traîner avec le Diable
That hoe talking reckless must think that she special
Cette pute parle mal, elle doit penser qu'elle est spéciale
She think she the one but you know I got several
Elle pense qu'elle est la seule mais tu sais que j'en ai plusieurs
Don't mess with the gang or you'll have to be careful
Joue pas avec le gang ou tu vas devoir faire attention
I took me a perky I'm on a new level
J'ai pris un cacheton, je suis à un autre niveau
They think it's a game
Ils pensent que c'est un jeu
100 Round Drums yea you know that's the gang
Chargeurs de 100 balles, ouais tu sais que c'est le gang
I'm off of these meds to take care of the pain
Je suis sous ces médocs pour gérer la douleur
I ran up a bag then I copped me a chain
J'ai amassé un pactole et je me suis acheté une chaîne
I pull out my stick and I let that shit bang
Je sors mon flingue et je le laisse faire bang
I fuck on yo bitch and she ain't got no shame
Je baise ta meuf et elle a aucune honte
She dropped out of the school but she giving me brain
Elle a quitté l'école mais elle me suce
I'm dropping these bombs like Saddam Hussein
Je balance ces bombes comme Saddam Hussein





Writer(s): Kordarius Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.